Japan: Akita City Age-Friendly City Action Plan Summary 2013
Akita City has been making efforts to be an “Age-Friendly City” where each individual citizen can lead active lives, even after they become older, as “supporters (or contributors)” of society and not as “people who need to be helped”. In 2013, Akita City formulated an “Akita City Age-Friendly City Action Plan” which describes the city’s basic concept for an age-friendly city and outlines the action items to be carried out collaboratively between the city government and its citizens as well as those to be actively planned and conducted by the citizens themselves.
[Basic Principle] A society in which people can lead a lively life by continuing to be active and contributing to their local communities even in older age [Basic Policies] 1 Organize outdoor spaces, buildings, and facilities where people can gather safely2 Improve the convenience of transportation facilities
3 Organize a living environment for the elderly
4 Encourage social participation by the elderly
5 Create a region and society where all generations appreciate each other
6 Increase opportunities for the elderly to work and for citizen participation
7 Organize an information environment for the elderly
8 Improve health, welfare, and medical services for organizing community support systems
Akita City Age-Friendly City Action Plan Summary 2013
【秋田市エイジフレンドリーシティ行動計画について】
秋田市は、市民一人ひとりが高齢になっても、「支えられる人」ではなく、社会の「支え手」として生き生きと暮らせる「高齢者にやさしい都市」を目指しており、２０１３年には、エイジフレンドリーシティに対する本市の基本的な考え方や、その実現に向けて行政と市民が協働して取り組む事項、さらには市民自身が企画・検討し、主体的に取り組む事項等を定めた「秋田市エイジフレンドリーシティ行動計画」を策定ました。
【基本理念】
高齢になっても地域社会で活動、活躍することができ、いきいきと過ごすことができる社会
【基本方針】
１ 安心安全で誰もが集える屋外スペースと建物、施設の整備を進めます
２ 交通機関の利便性の向上をはかります
３ 高齢者の住環境を整備します
４ 高齢者の社会参加をはかります
５ あらゆる世代がお互いを認め合う地域と社会をつくります
６ 高齢者の就業や市民参加の機会を増やします
７ 高齢者の情報環境を整備します
８ 保健、福祉、医療のサービスを充実させ、地域社会の支援体制を整えます
秋田市エイジフレンドリーシティ行動計画（日本語版）の「冊子版」「概要版」「別冊」は、秋田市長寿福祉課のサイトからダウンロードすることができます。（http://www.city.akita.akita.jp/city/wf/lg/age-friendly/actionplan/actionplan-booklet/default.htm）