Adding life to years
Text size:

Golden Games 2019 – Juegos Dorados 2019

On the 9th of May 2019, Municipalidad de Cartago hosted the annual “Juegos Dorados” (Golden Games) at the municipal sports facility Polideportivo de Cartago. Around 350 senior citizens from our canton and neighbor ones attended and participated at the games. Different sports and recreational disciplines were held, dominoes matches, penalty kicks, bowling, choreographies and ring toss were among the activities. The Games intended to promote physical activity and mental health among the elderly, and also open motivational spaces and community participation. At the same time the fact of being able to relate and share anecdotes and experiences with people from their same age group make these types of activities full of enthusiasm and joy.

An important part of the success of this day was the voluntary collaboration of the young students of the Professional Technical College of Dulce Nombre, their help was an essential part for the development of the games.

 

El 9 de mayo de 2019, la Municipalidad de Cartago organizó los “Juegos Dorados 2019” en el Polideportivo Municipal de Cartago. Alrededor de 350 adultos mayores de nuestro cantón y cantones vecinos asistieron y participaron en los juegos. Entre las actividades se llevaron a cabo diferentes disciplinas deportivas y recreativas, partidos de dominó, penales, bolos, coreografías y lanzamientos de anillos. Los Juegos pretendían promover la actividad física y la salud mental entre las personas mayores, y también abrir espacios de motivación y participación comunitaria. Al mismo tiempo, el hecho de poder relacionarse y compartir anécdotas y experiencias con personas de su mismo grupo etario hace que este tipo de actividades estén llenas de entusiasmo y alegría.

Una parte importante del éxito de este día fue la colaboración voluntaria de los jóvenes estudiantes del Colegio Técnico Profesional de Dulce Nombre, su ayuda fue una parte esencial para el desarrollo de los juegos.