L’action sociale en direction des aînés est menée spécifiquement par la Direction de la Cohésion Sociale de la Ville de Pau.
Les dispositifs et services sont répartis en plusieurs secteurs: Animation seniors ( activités de loisirs, sportives, créatives, culturelles) / Hébergement- Établissements ( gestion de deux résidence Autonomie et d’un Établissement d ‘Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes)/ Maintien à domicile ( Service Soins Infirmiers à Domicile, Service d’Aide à Domicile, Portage de repas à domicile) / Action sociale ( Service Social Personnes Retraitées, Centre Local d ‘information et de Coordination, Méthode d’Action pour l’Intégration des Services d’Aide et de Soins dans le champ de l’Autonomie).
La ville relaye par ailleurs sur le territoire les grands dispositifs nationaux liés aux événements climatiques: Plan Grand Froid et Plan Canicule.
Des temps forts en direction des aînés ponctuent l’année et permettent un partage festif autour du Repas du nouvel an ou encore des manifestations lors de la Semaine Bleue.
L’Aide aux Aidants est une mission essentielle de la Direction. Des actions de prévention permettent de soutenir les aidants dans la prise en charge quotidienne de leurs ainés.

Social action for the elderly is conducted specifically by the Social Cohesion Department of the City of Pau.
The devices and services are divided into several sectors: Animation seniors (leisure activities, sports, creative, cultural) / Lodging- Establishments (management of two residency Autonomy and a Lodging Establishment for the Elderly Dependent) / Home support (Home Nursing Service, Home Assistance Service, Home Meal Delivery) / Social Action (Social Service Retired Persons, Local Information and Coordination Center, Method of Action for the Integration of the Services of Home Care) Help and Care in the field of Autonomy).
The city relays also on the territory the major national devices related to the climatic events: Great Cold Plan and Plan Canicule.
Highlights for the elderly punctuate the year and allow a festive sharing around the New Year’s meal or the events during the Blue Week.
Aid to Caregivers is an essential mission of the Directorate. Prevention actions help support carers in the daily care of their elders.