Links para os documentos da OMS relacionados a viagem e transporte internacional - portos, aeroportos e fronteiras terrestres:

1) Documentos relacionados a implementação do RSI em pontos de entrada - WHO PAG

Video presentation on IHR implementation at Ports, Airports and Ground Crossings

http://www.who.int/ihr/ports_airports/en/

Assessment tool for core capacity requirements at designated airports, ports and ground crossings
http://www.who.int/ihr/ports_airports/PoE_Core_capacity_assessment_tool.pdf

Conseils sur les certificats de contrôle sanitaire de navire
http://www.who.int/ihr/ports_airports/ssc/fr/index.html

Interim technical advice for inspection and issuance of ship sanitation certificates
http://www.who.int/ihr/travel/TechnAdvSSC.pdf

Implementation of Ship Sanitation Control Exemption Certificate/Ship Sanitation Control Certificate
http://www.who.int/ihr/ship_sanitation_certificate/en/index.html

Utilisation du certificat d’exemption de contrôle sanitaire de navire/certificat de contrôle sanitaire de navire
http://www.who.int/ihr/ship_sanitation_certificate/fr/index.html

IHR Ship Sanitation Certificates Authorized Ports List
http://www.who.int/ihr/ports_airports/portslanding/en/index.html

WHO Interim technical advice for case management of pandemic (H1N1) 2009 on ships
http://www.who.int/csr/resources/publications/swineflu/cp011_2009_1029_who_guidance_H1N1_ships.pdf

WHO technical advice for case management of Influenza A(H1N1) in air transport (May 2009)
http://www.who.int/ihr/travel/A(H1N1)_air_transport_guidance.pdf

Responding to New Influenza A(H1N1): Options for interventions at international points of entry
http://www.wpro.who.int/entity/emerging_diseases/OptionsforBorderandTravelMeasures20090530final_2.pdf

Handbook for inspection of ships and issuance of ship sanitation certificates http://www.who.int/ihr/publications/handbook_ships_inspection/en/index.html

2) Viagem Internacional e Saúde 

http://www.who.int/ith/en/index.html

http://www.who.int/ith/fr/index.html

International certificate of vaccination or prophylaxis
http://www.who.int/ihr/IVC200_06_26.pdf

Note regarding the issuance of International Certificate Of Vaccination Or Prophylaxis
http://www.who.int/ihr/ICVPtransitionadvice.pdf

Note concerning the new WHO booklet which includes the International Certificate of Vaccination or Prophylaxis http://www.who.int/ihr/ports_airports/icvp_note/en/index.html

3) Documentos relacionados a portos, aeroportos e fronteiras - PAF, desenvolvidos por outras áreas técnicas com com apoio e contribuição da OMS PAG.

Tuberculosis and Air Travel:  Guidelines for prevention and control
http://www.who.int/tb/publications/2008/WHO_HTM_TB_2008.399_eng.pdf

Guide to Hygiene and Sanitation in Aviation Third Edition Module 1: Water Module 2: Cleaning and Disinfection of Facilities Geneva 2009
http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/ships/guide_hygiene_sanitation_aviation_3_edition.pdf

Guide to hygiene and sanitation in aviation (1977)
http://www.who.int/ihr/guide.pdf

Guide to Ship Sanitation 3rd Edition
http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/ships/en/index.html

International Medical Guide for Ships, Third Edition
http://apps.who.int/bookorders/anglais/detart1.jsp?sesslan=1&codlan=1&codcol=15&codcch=3078

Guidance on policy-making for integrated vector management http://whqlibdoc.who.int/publications/2012/9789241502795_eng.pdf

Handbook for integrated vector managementhttp://whqlibdoc.who.int/publications/2012/9789241502801_eng.pdf

Core structure for training curricula on integrated vector management http://whqlibdoc.who.int/publications/2012/9789241502788_eng.pdf

Guidelines for testing the efficacy of insecticide products used in aircraft http://whqlibdoc.who.int/publications/2012/9789241503235_eng.pdf

WHO specifications for bifenthring WP                        http://www.who.int/whopes/quality/Bifenthrin_WHO_specs_eval_Jan_2012.pdf

Extension of WHO specifications for alpha-cypermethrin to Meghmani Organics Limited, India http://www.who.int/whopes/quality/en/Alphacypermethrin_WHO_specs_eval_Jan_2012.pdf   

Guidelines for Preparedness and Response for Chikungunya Virus Introduction in the American   http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=6464&Itemid=1926