Ayuda y Preguntas Frequentes

Instrucciones Generales

Haga clic en el mapa o utilice la pestaña "Países" en la parte izquierda de la pantalla para ver todos los documentos del país o países que se quieran consultar. Seleccione también tipo/s de documentos de interés bajo la pestaña "Temas" en la parte izquierda de la pantalla para ver los documentos disponibles de todos los países por tema/s. Puede usar también el campo de "Búsqueda" que se encuentra bajo el mapa, para realizar una búsqueda de un país en concreto, o bien en función de palabra/s específicas en los títulos de los documentos. Haga clic en la "x" en el campo de "Busqueda" para borrar la búsqueda. Haga clic en "borrar selección" en la esquina superior izquierda de la pantalla para borrar todas las selecciones.

¿De dónde proceden los documentos?

La mayoría de documentos se recibieron como parte de las respuestas de los Estados Miembros a Perfil de Capacidad en ENTs. Documentos adicionales proporcionados por los Estados Miembros pueden ser enviados en cualquier momento. Una vez recibidos y revisados serían añadidos al repositorio.

¿Están los documentos avalados o aprobados por la Organización Mundial de la Salud?

No. Los documentos son los oficiales enviados por cada país

¿Cómo cambio un documento o envío uno nuevo?

Por favor use la página Comentarios para enviarnos información sobre nuevos documentos, así como para sustituir o reemplazar documentos.

¿Es posible descargar todos los documentos de una vez?

Los documentos solamente pueden ser descargados uno a uno.

Aviso Legal sobre el Mapa

Las fronteras y nombres mostrados, así como las denominaciones usadas en el mapa no suponen de ningún modo la expresión de opinión por parte de la Organización Mundial de la Salud relativa a la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o área, así como de sus autoridades. Tampoco en lo relativo a la delimitación de sus fronteras o límites. El mapa representa de forma aproximada líneas fronterizas en las cuales puede no existir aún un pleno acuerdo.

 
Répertoire de documents sur
les maladies non transmissibles
Repositorio Documental en
Enfermedades No Transmisibles
Репозиторий Документов
по НИЗ