Government of Switzerland Country Resources Mental Health Legislation, Regulations and Implementation Guides Switzerland 10 December 1907 Legislation/regulation

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.

Print

Description

Die dritte Abteilung des schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB) regelt den Erwachsenenschutz. Der dritte Abschnitt dieser Abteilung beschäftigt sich mit der fürsorglichen Unterbringung. Gemäss Art. 426 Abs. 1 ZGB darf eine Person, die an einer psychischen Störung, an einer geistigen Behinderung oder unter schwerer Verwahrlosung leidet, gegen ihren Willen in einer geeigneten Einrichtung untergebracht werden, sofern die nötige Behandlung oder Betreuung nicht anders sichergestellt werden kann. Diese Regelungen zum Freiheitsentzug traten durch eine Gesetzesänderung am 01.01.2013 in Kraft.

The third section of the Swiss Civil Code (ZGB) regulates provision on the protection of adults. The third paragraph regulates forced hopsitalization. Art. 426 Abs. 1 ZGB allows for a person with a psychiatric disorder, mental disability or suffering from severe self-neglect to be admitted to an appropriate institution against their will if necessary care cannot be provided otherwise. These provisions came into force through a change of the ZGB on 01/01/2013.

Content