Navarra Government Gobierno de Navarra Country Resources General Health Strategies and Plans Navarra 20 February 2007 Policy document

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.

Print

Description

Health Plan 2006-2012 has been defined as a plan that should focus on the citizen, improving the quality of care, both clinical care as well as their expectations and rights.

This dual axis requires reorienting the set of interventions and priority processes, which in turn provides attention to the emerging public health problems either because of their prevalence or their inequality, and also contains an organization and interrelation between system actors, directors, managers and professionals, enabling a cost-effective system oriented towards obtaining outcomes in health service.

All this should be addressed so that the citizen perceives equity, universality, efficiency and respond accordingly to stewardship.

El Plan de Salud 2006-2012 ha sido definido como un Plan que debe centrarse en el ciudadano, en la mejora de la calidad de su atención, tanto clínico-asistencial como de sus expectativas y derechos.

Este doble eje obliga a reorientar el conjunto de intervenciones definiendo el Plan como de atención de los cuidados en los procesos prioritarios, que a su vez contemple los problemas emergentes de la salud pública bien por su prevalencia o por su inequidad, y además contenga una organización e interrelación entre los actores del sistema, directores, gestores y profesionales, que permitan un servicio coste-efectivo orientado a la obtención de resultados en salud.

Todo ello debe dirigirse al ciudadano para que perciba la equidad, la universalidad, la eficiencia y responda en consecuencia con la corresponsabilidad.

Content