Swiss Confederation; Federal Department of Home Affairs Country Resources Development and Poverty Strategies Switzerland 15 May 2013 Policy document

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.

Print

Description

Für das Nationale Programm zur Prävention und Bekämpfung von Armut (Nationales
Programm) sind vier Handlungsfelder identifiziert worden: «Bildungschancen für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene», «Soziale und berufliche Eingliederung», «Lebensbedingungen»
und «Wirkungsmessung und Monitoring».

Quatre champs d’action ont été identifiés pour le Programme national de prévention et de lutte contre la pauvreté (Programme national) : « Chances de formation des enfants, des jeunes et des adultes », « Intégration sociale et professionnelle », « Conditions de vie » et « Mesure de l’efficacité et monitoring ».

Per il Programma nazionale di lotta alla povertà (di seguito programma nazionale) sono stati
identificati quattro ambiti di intervento: «opportunità educative per i bambini, i giovani e gli
adulti», «integrazione sociale e professionale», «condizioni di vita» e «misurazione dei risultati e monitoraggio».

For the National Programme on Prevention and Control of poverty (National
Programme) four areas of action have been identified: "educational opportunities for children, adolescents and adults ", " Social and occupational integration "," living conditions" and "impact measurement and monitoring."

Content