"policy_id","iso3code","countryname","province","policy_title","policy_type","policy_type_other","language","start_month","start_year","end_month","end_year","published_by","published_month","published_year","adopted","adopted_month","adopted_year","adopted_by","partner_gov","partner_government_details","partner_un","partner_un_details","partner_ngo","partner_ngo_details","partner_donors","partner_donors_details","partner_intergov","partner_intgov_details","partner_national_ngo","partner_nat_ngo_details","partner_research","partner_research_details","partner_private","partner_private_details","partner_other","partner_other_details","goals","strategies","me_indicators","me_indicator_types","legislation_details","topics","link_action","url","further_notes","references","attached_file" "25411","VNM","Viet Nam","","Thông Tư Liên Tịch. Hướng dẫn ghi nhãn hàng hóa đối với thực phẩm, phụ gia thực phẩm và chất hỗ trợ chế biến thực phẩm bao gói sẵn [Joint Circular.Guidance on the labeling of goods for food, food additivesand pre-packaged food processing aids]","Legislation relevant to nutrition","","Vietnamese","","2014","","","Bộ Y Tế, Bộ Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn, Bộ Công Thương","","2014","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","
Điều 3. Yêu cầu về ghi nhãn sản phẩm
...
5. Khuyến khích tổ chức, cá nhân ghi nhãn thông tin dinh dưỡng theo hướng dẫn của Ủy ban tiêu chuẩn thực phẩm quốc tế (Codex).
...
Điều 7. Thành phần cấu tạo của sản phẩm
1. Tất cả thành phần cấu tạo phải được ghi trên nhãn sản phẩm, trừ sản phẩm có duy nhất một thành phần cấu tạo
....
Điều 11. Các khuyến cáo và cảnh báo an toàn
1. Các khuyến cáo về sức khỏe phải dựa trên các bằng chứng khoa học và được chứng minh khi công bố sản phẩm.
2. Các khuyến cáo về so sánh dinh dưỡng phải tuân thủ theo quy định tại Phụ lục 2 ban hành theo Thông tư liên tịch này. Trong trường hợp Việt Nam chưa cập nhật các khuyến cáo so sánh dinh dưỡng thì có thể theo hướng dẫn của Ủy ban tiêu chuẩn thực phẩm quốc tế (Codex).
","Food labelling|Ingredients list|Claim must be substantiated","","","","WHO 2nd Global Nutrition Policy Review 2016-2017","https://extranet.who.int/nutrition/gina/sites/default/filesstore/VMN%202014%20Joint%20circular%20on%20the%20labeling%20of%20pre-packaged%20foodstuffs.pdf" "26175","VNM","Viet Nam","","NGHỊ ĐỊNH Quy định về kinh doanh và sử dụng sản phẩm dinh dưỡng dùng cho trẻ nhỏ, bình bú và vú ngậm nhân tạo [DECREE On trading in and using of nutritional products for infants, feeding bottles and dummies]","Legislation relevant to nutrition","","Vietnamese","3","2015","","","CHÍNH PHỦ","11","2014","Adopted","11","2014","Bộ trưởng Bộ Y tế","Cabinet/Presidency|Health","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","