COVID-19に関する基本情報とQ&A（よくある質問）

※2023年６月22日をもって毎週木曜の翻訳・定期更新は終了し、重要な情報が公開された場合にのみ翻訳・更新致します。最新の情報はWHO: Coronavirus disease (COVID-19) pandemic（英語）よりご覧いただけます。

WHO神戸センターでは、個人の感染予防や職場環境整備など、一般向け公式情報を日本語で提供しています。

このページでは、基本的なCOVID-19に関する情報の公開と、よくある質問とその答えを紹介しています。

直近に翻訳した文書（最近１か月以内に翻訳・公開した文書）

□　デキサメタゾンを含む副腎皮質ステロイド（2023年3月28日改訂版）　Q&Aはこちらから

□　HIVとともに生きる人びと（2023年6月7日 改訂版）　Q&Aはこちらから

［COVID-19全般について］

■　罹患後症状（2023年3月28日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に関するQ&A（2023年3月28日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　新型コロナウイルス感染症（COVID-19）とその原因となるウイルスの命名について（2020年5月7日版）　基本情報はこちらから

■　生きた動物または動物製品を扱う市場における動物からヒトへの新興病原体の伝播のリスクを減少させるためのWHOによる推奨事項（2020年3月26日版）　基本情報はこちらから

■　SARS-CoV-2の起源（2020年3月26日版）　基本情報はこちらから

［ワクチンや治療薬、治療について］

■　ワクチンの安全性（2023年6月28日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　デキサメタゾンを含む副腎皮質ステロイド（2023年3月28日改訂版）　Q&Aはこちらから

■　家族と介護者のための在宅療養（2022年4月12日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　ヒドロキシクロロキン（2023年3月28日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　COVID-19流行下における予防接種　よくある質問（UNICEF/WHO合同：2020年4月16日版）　Q&Aはこちらから

■　COVID-19の疑いまたは確定患者をケアする医療従事者の感染予防および管理（2020年3月31日改訂版）　Q&Aはこちらから　※医療従事者の業務のための実践的なQ&Aです。

［感染予防対策について ー 環境や設備に関するもの］

■　換気と空調（2021年12月23日改訂版）　Q&Aはこちらから

■　感染経路について（2021年12月23日改訂版）　Q&Aはこちらから

■　集団免疫とロックダウン（2020年10月15日版）　Q&Aはこちらから

■　小規模な集会（2020年8月6日版）　Q&Aはこちらから

■　医療施設の換気と空調（2020年7月29日版）　Q&Aはこちらから

■　公共スペースや建物内での換気や空調（2020年7月29日版）　Q&Aはこちらから

■　職場における安全衛生（2020年6月26日版）　Q&Aはこちらから

■　非保健医療施設における清掃と消毒（2020年5月16日版）　Q&Aはこちらから

■　大規模集会（マスギャザリング）（2020年4月14日改訂版）　Q&Aはこちらから

■　COVID-19の疑いまたは確定患者をケアする医療従事者の感染予防および管理（2020年3月31日改訂版）　Q&Aはこちらから　※医療従事者の業務のための実践的なQ&Aです。

［感染予防対策について］

■　マスク（2023年1月13日改訂版）　Q&Aはこちらから

■　タバコ（2022年5月25日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　子供とマスク（2022年3月7日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　インフルエンザとの類似点と相違点（2021年9月30日改訂版）　Q&Aはこちらから

■　接触者追跡（2021年5月31日）　Q&Aはこちらから

■　COVID-19に関する子供のマスク使用（UNICEF/WHO合同：2020年8月21日版）　Q&Aはこちらから

■　消費者のための食の安全（2020年8月14日）　Q&Aはこちらから

■　食品の安全と栄養（2020年8月14日版）　Q&Aはこちらから

■　気候変動（2020年4月22日版）　Q&Aはこちらから

［旅行や宿泊施設について］

■　一般の方への旅行に関するアドバイス（2021年7月2日改訂版）　Q&Aはこちらから

■　ホテル・宿泊施設での滞在（2020年8月26日版）　Q&Aはこちらから

■　ホテルおよび宿泊施設での勤務（2020年8月26日版）　Q&Aはこちらから

［女性、子ども、高齢者などについて］

■　HIVとともに生きる人びと（2023年6月7日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　妊娠と出産、産後（2022年3月15日版改訂版）　Q&Aはこちらから

■　子供とマスク（2022年3月7日 改訂版）　Q&Aはこちらから

■　学校（2020年9月18日版）　Q&Aはこちらから

■　高齢者のリスクと安全（2020年5月8日版）　Q&Aはこちらから

■　母乳育児（2020年5月7日版）　Q&Aはこちらから

■　女性に対する暴力（2020年4月15日改訂版）　Q&Aはこちらから

注：これらのWHO発行物については、WHOが版権を有しています。各関係機関におかれまして、各機関の言葉でご紹介、リンクを掲載いただくことは可能ですが、文書の一部または全体をWHOの許可なく改変、修正、複製等をすることを禁じております。

各機関でのご紹介等に関してのご質問は、wkc@who.intまでメールでお願いいたします。