国家报告文书(2024年)
Background
[INFOxNRI1]
2024年国家报告文书
[BGxINT]
背景
2010年第六十三届世界卫生大会(WHA63.16号决议)通过的《世界卫生组织全球卫生人员国际招聘行为守则》(以下简称《守则》)意在加强数据、信息和国际合作,从而加强对卫生人员国际招聘的了解和道德管理。
《守则》第7条鼓励世卫组织会员国交换与卫生人员国际招聘和移民有关的信息。根据授权,世卫组织总干事每三年向世界卫生大会提交一次报告。
世卫组织会员国已于2022年5月完成第四轮国家报告。世卫组织总干事已于2022年5月向第七十五届世界卫生大会报告了《守则》的执行进展情况(A75/14)。 第四轮报告强调,在COVID-19大流行导致脆弱性增加的背景下,有必要评估卫生人员向国外移民所产生的影响。为此,重新召集了《守则》相关性和有效性专家咨询小组(A73/9)。根据专家咨询小组的建议,秘书处公布了 “2023年世卫组织卫生人力支持和保障措施受益国名单”。
本国家报告文书是一个以国家为基础、用于信息交流和监测《守则》执行情况的自评工具。它使世卫组织能够收集和分享关于卫生人员国际招聘和移民的现有证据和信息。第五轮国家报告的结果将于2025年1月提交执行委员会(执委会第一五六届会议),以便为举行第七十八届世界卫生大会做准备。
提交报告的截止日期为2024年8月31日。
《守则》第9条授权世卫组织总干事定期向世界卫生大会报告对《守则》在实现其既定目标方面的有效性的审查情况,并提出改进建议。世卫组织将在2024年召集一个由会员国牵头的专家咨询小组,以便对《守则》进行第三次审查。审查报告将提交第七十八届世界卫生大会。
如对填写在线问卷有任何疑问或需要说明,请通过 WHOGlobalCode@who.int与我们联系。
什么是世卫组织《全球卫生人员国际招聘行为守则》?
免责声明: 通过国家报告文书收集的数据和信息将在第七十八届世界卫生大会之后通过国家报告文书数据库(https://www.who.int/teams/health-workforce/migration/practice/reports-database)公开提供。定量数据将用于为国家卫生人力账户数据门户网站(http://www.apps.who.int/nhwaportal/)提供信息。
2010年第六十三届世界卫生大会(WHA63.16号决议)通过的《世界卫生组织全球卫生人员国际招聘行为守则》(以下简称《守则》)意在加强数据、信息和国际合作,从而加强对卫生人员国际招聘的了解和道德管理。
《守则》第7条鼓励世卫组织会员国交换与卫生人员国际招聘和移民有关的信息。根据授权,世卫组织总干事每三年向世界卫生大会提交一次报告。
世卫组织会员国已于2022年5月完成第四轮国家报告。世卫组织总干事已于2022年5月向第七十五届世界卫生大会报告了《守则》的执行进展情况(A75/14)。 第四轮报告强调,在COVID-19大流行导致脆弱性增加的背景下,有必要评估卫生人员向国外移民所产生的影响。为此,重新召集了《守则》相关性和有效性专家咨询小组(A73/9)。根据专家咨询小组的建议,秘书处公布了 “2023年世卫组织卫生人力支持和保障措施受益国名单”。
本国家报告文书是一个以国家为基础、用于信息交流和监测《守则》执行情况的自评工具。它使世卫组织能够收集和分享关于卫生人员国际招聘和移民的现有证据和信息。第五轮国家报告的结果将于2025年1月提交执行委员会(执委会第一五六届会议),以便为举行第七十八届世界卫生大会做准备。
提交报告的截止日期为2024年8月31日。
《守则》第9条授权世卫组织总干事定期向世界卫生大会报告对《守则》在实现其既定目标方面的有效性的审查情况,并提出改进建议。世卫组织将在2024年召集一个由会员国牵头的专家咨询小组,以便对《守则》进行第三次审查。审查报告将提交第七十八届世界卫生大会。
如对填写在线问卷有任何疑问或需要说明,请通过 WHOGlobalCode@who.int与我们联系。
什么是世卫组织《全球卫生人员国际招聘行为守则》?
免责声明: 通过国家报告文书收集的数据和信息将在第七十八届世界卫生大会之后通过国家报告文书数据库(https://www.who.int/teams/health-workforce/migration/practice/reports-database)公开提供。定量数据将用于为国家卫生人力账户数据门户网站(http://www.apps.who.int/nhwaportal/)提供信息。
Disclaimer
[INFOxNRI2]
2024年国家报告文书
[disclaim]
免责声明

[1] Note: Case-based facility data collection as that in the WHO Global Bum Registry does not require WHO Member State approval.
[2] The world health report 2013: research for universal coverage. Geneva: World Health Organization; 2013 (http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/85761/2/9789240690837_eng.pdf)
[3] WHO statement on public disclosure of clinical trial results: Geneva: World Health Organization; 2015 (http://www.who.int/ictrp/results/en/, accessed 21 February 2018).
For more information on WHO Data Policy kindly refer to http://www.who.int/publishing/datapolicy/en/

[1] Note: Case-based facility data collection as that in the WHO Global Bum Registry does not require WHO Member State approval.
[2] The world health report 2013: research for universal coverage. Geneva: World Health Organization; 2013 (http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/85761/2/9789240690837_eng.pdf)
[3] WHO statement on public disclosure of clinical trial results: Geneva: World Health Organization; 2015 (http://www.who.int/ictrp/results/en/, accessed 21 February 2018).
For more information on WHO Data Policy kindly refer to http://www.who.int/publishing/datapolicy/en/
我已閱讀並理解世衛組織關於在突發公共衛生事件之外在會員國使用和共享世衛組織收集的數據的政策
Contact Details
[INFOxNRI3]
2024年国家报告文书
[CI]
联系方式
会员国名称:
United Arab Emirates
指定国家主管部门的名称:
Alya Zaid Harbi
在指定国家主管部门内的职务:
Director of Statistics and Research Center
指定国家主管部门的机构:
Ministry of Health and Prevention - UAE
电子邮件:
alya.harbi@mohap.gov.ae,WHOGlobalCode@who.int,jalala@who.int
电话号码:
+971 4 230 1161
Contemporary issues
[INFOxNRI4]
2024年国家报告文书
[NRIxI]
标有* 号的问题为必须回答的问题。 在回答所有必须回答的问题之前,系统将不允许提交。
[INFOx1]
关于卫生人员移民和流动的当代问题
[Q1x1]
在过去3年中, 卫生人员国际征聘问题是否为贵国关注的问题?
是,关注程度一直没有变化
The shortage of health personnel is an international concern. We are closely working with stakeholders to ease the process of visa with golden visa plus additional medical education and absorption reviews with additional scholarships.
[Q1x2]
在过去3年中,对卫生人员的国际依赖(需要在国际上招聘卫生人员来满足国内需求)是否成为贵国关注的问题?
是,关注程度一直没有变化
The shortage of health personnel is an international concern, and we are providing Health workforce with approx. 10% with local talent and 90% on international workforce, and we are making efforts to reduce reliance on international workforce by increasing courses and creating new opportunities in the sector even by supporting financially to the market
Health Personnel Education
[INFOxNRI5]
2024年国家报告文书
[INFOx2]
卫生人员教育、就业和卫生系统可持续性
[Q2]
贵国是否在为教育、雇用和保留一支适合贵国具体情况(包括最需要的领域)的卫生和照护人员队伍采取措施?
是
[Q2x1]
请从下面列表中勾选所有适用选项:
2.1 为确保卫生和照护人员队伍的可持续性 采取的措施
2.2 为留住卫生和照护人员队伍以及解决其地域分布不均问题而采取的措施*
2.3 其他适合贵国具体情况的教育、招聘和留用卫生和照护人员队伍的相关措施
[Q2x1x1]
2.1.1 为确保卫生和照护人员队伍的可持续性 采取的措施
预测卫生和照护人员队伍的未来需求,为制定计划提供参考
We have a workforce planning and National Workforce Database capturing all the requirements to predict the next 3-5 years of requirement and availability of the health workforce. Additionally, Learning and development needs are identified through an annual Learning Needs Analysis conducted at the beginning of each year. We have also created a mechanism of Supply and Demand Model and planned updates on the same. Workforce Planning is identified throughout the northern emirates .
使国内卫生和照护人员队伍的教育与卫生系统的需要相一致
We are aligning the learning needs with organizational strategy and business requirements. We are closely working with educational institutes and Commission for Academic Accreditation (CAA) course to be aligned with workforce needs.
根据服务需要提高教育和卫生人员的质量
Quality of Education and Health personnel alignment with service delivery needs is undertaken basis below activities; 1. Educational curriculums are frequently updated to meet service delivery needs, and quality improvement actions are consistently implemented. We are offering paid study leaves for all employees to attend conferences & scientific events which are relevant to their job and main responsibilities 2. Academic Partnerships: We have established partnerships with leading medical schools and universities to offer joint programs and research opportunities. These collaborations ensure our staff benefit from cutting-edge research and educational methodologies. 3. Global Health Initiatives: Our organization participates in global health initiatives, including exchange programs and international conferences. These experiences broaden the perspectives of our healthcare professionals and enhance their ability to deliver culturally competent care. 4. Government and NGO Collaboration: We work closely with government bodies and non-governmental organizations to align our training programs with national health priorities and global health standards. This ensures our workforce is prepared to address both local and global health issues.
创造与人群健康需要相一致的就业机会
We are working with the concerned parties to enhance the promotion for the vacancies.
对卫生人员的国际招聘进行管理
We support recruitment of Local talent and create opportunities for them in the healthcare sector.
改进卫生人员的管理
Licensing and Management is planned and executed according to planned requirements.
关于突发事件期间卫生人员规章制度和招聘的具体规定
Registry of Health Personnels to be used as Support during Emergencies such as Covid
其它
[Q2x2x1]
为留住卫生和照护人员队伍以及解决其地域分布不均问题而采取的措施 (勾选所有适用选项)
2.2.1 教育
2.2.2 规章制度
2.2.3 激励
2.2.4 支持
[Q2x2x1x1]
2.2.1.1 教育
农村/服务不足地区的教育机构
There are no rural/underserved areas. All emirates are well developed and fully supported. Educational institutions are distributed across various emirates. The training centre is in a geographically accessible area for the population it serves. We utilize Telemedicine and E-Learning Platforms to support continuous education and professional development these technologies provide distant healthcare workers with access to training, resources, and specialist consultations.
农村/服务不足地区和社区的学生人数
There are no rural/underserved areas. All emirates are well developed and fully supported. Educational institutions are distributed across various emirates. The training centre is in a geographically accessible area for the population it serves. We utilize Telemedicine and E-Learning Platforms to support continuous education and professional development these technologies provide distant healthcare workers with access to training, resources, and specialist consultations.
奖学金和教育补贴
We offer scholarships in health care professions for UAE high school graduates in all Emirates as per the decree issued by UAE cabinet no. 31 2010 to direct them for specialities in healthcare as per the need of EHS and the country. We also offer scholarship to study bachelor of Nursing , an initiative to enhance the attractiveness of the nursing profession in the UAE based on UAE cabinet No. 1042 of 2012
教育和/或专业发展计划中的相关专题/课程
We offer courses in educational or professional development programs which are directly related to the needs or goals of the learners and in compliance with accreditation standards. The topics of conferences that the employees attend should be relevant to employee speciality as requirement to approve conference leave. We are also closely working with Educational Institutes for courses relevant to demand.
以初级卫生保健为教育计划的培养方向
其它
[Q2x2x2x1]
2.2.2.1 规章制度
奖学金和教育补贴的发放与签订回去服务协议联系起来
Sponsored students must obligatorily sign a contract with us to comply with terms and conditions of the contract. After graduation, the student is offering a job and appointed by us for a period equal to the study period mentioned in the contract. Scholarships Committees are also present which work and support rare specialities.
与卫生人员签订与奖学金或教育补贴无关的强制性服务协议
Our Employee’s have an obligation to comply with terms and conditions of study leave pledge. We have Supportive Policies that are implemented to support ongoing education and professional development. These policies include funding for further education, study leave provisions, and incentives for attaining advanced qualifications. Moreover, Our organization actively advocates for policies that prioritize health workforce education at the national and international levels. We participate in policy dialogues and contribute to the development of education frameworks that support the health workforce.
扩大现有卫生人员的从业范围
We enhance the scope of practice of employees by: 1. Offering paid leaves for attending scientific events. 2. Offering study leaves to obtain higher degrees. We also offer Upskilling Programs for areas such as Mental Health.
不同专业之间的任务分担
We provide Knowledge transfer after attending scientific events. (attending conferences & scientific events policy)
为结束农村服务的卫生人员进入新的或专业工作领域提供途径
Not Applicable
其它
[Q2x2x3x1]
2.2.3.1 激励
额外的财务报销
Various packages and lucrative incentives are offered to the healthcare personnel such as Scholarships and Support , Residency Fees and Health Insurance.
教育机会
We offer Study leaves for our employees. Also all our major institutions absorb the medical students.
职业发展或专业成长的机会
We offer training programs, On-Campus recruitment, continuous professional development activities, Promotions and Career Path for all employees.
专业认可
We offer Rewards, Recognition and Incentive Programs to our employees.
社会认可
We offer Marketing and Social Campaigns to our employees.
为国际卫生人员获得永久居留权和/或公民身份提供途径和机会
We offer the highly coveted Golden Visa to eligible employees.
其它
[Q2x2x4x1]
2.2.4.1 支持
体面和安全的工作条件
Decent and safe working conditions In the United Arab Emirates, Country-wide safe and decent working conditions are fostered through below measures; 1. The implementation of Occupational health international standards. 2. Being accredited with JCI for all EHS hospitals and health centres. 3. Strategy of happiness 4. Practices of work life balance and flexible work systems. 5. Gender balance practices. The UAE has re-evaluated every aspect of working in the country from recruitment to housing, ensuring that all workers are treated respectfully and are able to report instances of mistreatment, or violations easily. The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) is dedicated to ensuring decent and safe working conditions through a comprehensive system of policies, standards, regulatory instruments, institutional partnerships, and excellent services. The Ministry's strategic plan focuses on key objectives such as empowering manpower, protecting the work environment, and enhancing the labour market. Central to these goals is the reinforcement of innovation and the provision of excellent administrative services, all delivered according to high standards of quality, efficiency, and transparency The Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations in the Private Sector, known as the ‘UAE Labour law’, tackles issues related to combatting harassment, bullying, physical violence and psychological abuse against employees. The law prohibits forced labour and discrimination based on gender, race, colour, sex, religion, national or social origin or disability. It also spells out employers’ obligations towards employees and prohibits the employment of children below the age of 15. To reinforce these measures and in line with international standards, the Ministry of Human Resources and Emiratisation follows a holistic approach starting with structured legislation and policies, raising awareness, and by implementing cutting-edge labour market solutions. Structured legislation and policies: a.Unemployment Insurance Scheme The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) announced an “Unemployment Insurance Scheme” a scheme that aims to provide financial coverage in case of undue unemployment and enable them to continue to receive up to 60% of their salary while they are searching for alternative employment for three months. The Federal Decree-Law No. 13 of 2022 Concerning Unemployment Insurance (Unemployment Insurance Law) came into effect on 1 January 2023 and requires Emirati nationals and expatriate employees working full-time in the UAE’s federal and private sectors to enroll in the scheme). b.The Savings scheme – a voluntary and alternative end-of-service benefits scheme the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) and the Securities and Commodities Authority (SCA) began implementing the new Scheme for end-of-service benefits. The Savings scheme is a voluntary scheme through which end-of-service benefits of employees are invested in renowned investment funds with a good record. The Scheme aims to provide investment returns to employees on their end-of-service benefits in implementation of Cabinet Decision No. 96 of 2023 The Scheme safeguards workers’ financial entitlements, providing them with opportunities to save and grow these benefits, earn returns on them, and reduce the frequency of labour disputes between employees and employers over end-of-service gratuity. Objectives of the scheme The Savings scheme aims to protect employees from inflation, default and/or bankruptcy. It also enables employees to benefit from investing in various economic activities in the UAE, elevating their social and financial inclusion. c.Occupational health and safety regulations: The UAE has strict occupational health and safety regulations in place to protect workers from workplace hazards and obligate employers to provide a safe working environment. According to Clause 13 of Article 13 of Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations in the Private Sector (the UAE labour law) the employer is obliged to provide a safe and appropriate work environment for his employees. Both, the employer and the employee must comply with all controls and procedures issued by Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) and other competent authorities in the country regarding occupational health and safety. To further ensure workers are present in safe and decent conditions, the UAE issued Ministerial Resolution No. (44) of 2022 Regarding Occupational Health and Safety and Labor Accommodation, Article (2) which states that every establishment has to assign an Occupational Health and Safety Officer. The HSO will carry out the tasks related to the prevention of different categories of hazards and supervise the implementation of relevant provisions in this regard. d. Mechanism to resolve disputes: Federal Decree-Law No. 20 of 2023 Amending Federal Decree-Law No. 33 of 2021, and Ministerial Decree No. 782 of 2023 Regulating the Process for Resolving Individual Labour Complaints, have introduced a new labour litigation process. The aim is to streamline procedures, reduce costs, and expedite resolutions for employers and employees across all economic sectors, including healthcare workers. the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE), is empowered under the new regulations, to issue final decisions in labour disputes involving amounts under AED 50,000. These decisions are enforceable as executive deeds, allowing the MoHRE to initiate standard execution procedures. If dissatisfied with MOHRE's decision, parties have the right to appeal within 15 working days of notification. Appeals must be filed with the Labor Court of Appeal, whose rulings shall be considered final. Raising Awareness “Orientation and Guidance”: The UAE has multiple initiatives which aim to guide and educate its workforce, these includes: The “Know Your Rights” Guide: MOHRE issued a guide titled ‘Know Your Rights’ to educate the workers about their rights and obligations. Know-Your-Rights-English-2.1.23.pdf. The Employers in the UAE are required to follow transparent recruitment processes that provide detailed information about the employment position, including job responsibilities, working conditions, benefits, and any potential risks associated with the position. ‘Know Your Rights’ guide is available in the following languages: e. Bengali (PDF, 404 KB) f. Chinese (PDF, 644 KB) g. English (PDF, 410 KB) h. Hindi (PDF, 402 KB) i. Malayalam (PDF, 432 KB) j. Urdu (PDF, 382 KB). k. Tawjeeh Orientation Centre: "Tawjeeh" Centres, licensed by the Ministry of Human Resources and Emiratisation to provide awareness and orientation services to employees and employers on its behalf through institutional partnership with the private sector. "Tawjeeh" Centres’ Services include: a. Orient and raise awareness of employers. b. Orient and raise awareness of employees. c. Provide work permit and employment contract delivery services. d. Provide work certificate services to employees. e. Distribute and receive materials and awareness brochures to employees and employers. Measures to ensure labour rights: l. Wage protection system: The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) introduced the Wage Protection System (WPS) back in 2009, as an innovative measure in monitoring the payment of wages to employees in full and on time. Read more in Ministerial Resolution No. 346 of 2022 Regarding the Amendment of Certain Provisions of Ministerial Resolution No.43 of 2022 Regarding the Wages Protection System. The system, developed in collaboration with the Central Bank of UAE, allows the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) to create a database that monitors wage payments in the private sector to ensure the timely payment of agreed-upon wages., creating a safe, secure, efficient and robust mechanism. Employment relationship: The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) issued several laws and resolutions to regulate employment relationships and define the rights and obligations of the parties in a balanced manner. 1.Recruitment fees to be paid by employer: An employer shall not have the right to collect any recruitment costs including visa, work permit and visa cancellation costs from the employee. This is in accordance with Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment 2021 Relationships and its amendments, Article 6 of the law, which covers the recruitment and employment of workers, says: “The employer is prohibited from charging the worker for the fees and costs of recruitment and employment or collecting them from him, whether directly or indirectly. To ensure enforcement of the law, the labour complaint electronic system modified to allow the registration of labour complaints related to the non-payment of recruitment fees and the salary deduction for refunding the recruitment costs. In the same context, inspection teams were trained to investigate regarding the payment of recruitment fees by workers, and whether they were subjected to salary deductions in return for recruitment fees. 2.Worker’s protection programme (insurance policy): The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) implemented in 2018 an insurance policy called Taa-meen, for workers. The policy is intended to be an alternative option for employers keeping a bank guarantee of AED 3,000 while recruiting a new worker. Establishments may choose one of the following two options for the workers. Both options are enforced to safeguard workers against • Payment of amounts owed to the worker related to his wage in the event that the employer has not paid, including overdue wages. • Payment of amounts due to the worker related to end-of-service gratuity, which the employer has not paid. • Payment of expenses related to the workers return to their home country, or the agreed upon place between the worker and employer. • Compensation for work-related injuries • Costs associated with the repatriation of the body of the deceased to their home country. Labour Mobility: UAE has been progressively introducing increased flexibility in its labour market, promoting labour mobility and talent retention. A key aspect to these developments is facilitating temporary foreign workers in all economic sectors, to change employers, contingent upon specific conditions, as shown here: • Article 42 of Decree Law No. 33 of 2021 outlines nine different cases for terminating employment contracts. This includes cases where either party (the employer or the worker) wishes to terminate the contract, provided the legal provisions on termination and the agreed notice period are observed. Although these changes are not fairly recent, as the 2016 legal developments abolished all requirements for foreign workers to obtain their employers permission to change jobs, however it required the worker to compensate the employer. Consequently, in the 2021 developments, the law eliminated the obligation for a worker to compensate their initial employer when transitioning to a new employer. Instead, it regulates this transition by placing the responsibility of compensating the original employer for recruitment expenses onto the new employer, particularly if the transfer happens during the probationary period. • Article 43 of the new law also regulates the termination of contracts, permitting either party to the employment contract to terminate for any reason, provided that the other party notifies in writing and continues to uphold their contractual obligations until the expiration of the notification period. It is worth highlighting that the UAE regulations do not require the worker to obtain an exit permit or an No Objection Certificate (NOC) from the employer to leave the country. A worker is permitted to terminate the work relation and move immediately without notifying their employer and continue to retain their entitlements in cases where they have been subject to abuse or harassment by the employer or their representative.
体面和安全的生活条件
In the United Arab Emirates, Country-wide safe and decent living conditions are fostered through below measures; 1. Provision of accommodation allowance 2. Provision of Educational allowance for children. 3. Provision of transportation allowance. 4. Cost of living allowance. 5. Rural areas allowance. The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) in the UAE ensures that all workers are provided with decent and safe living conditions.
远程学习/电子学习机会
We provide flexible access to educational content and professional development programs via both external training providers and internally through Maharati (Learning Management System) in addition to f2f options. Additionally, to make education accessible, we offer a robust e-learning platform that includes a variety of courses and resources. This platform allows our staff to learn at their own pace and from any location, promoting lifelong learning.
其它
[Q2x3x1]
2.3.1 请说明 - 其他适合贵国具体情况的教育、招聘和留用卫生和照护人员队伍的相关措施
We create a culture in which employees interact more regularly with their peers and department, building appreciation and a sense of belonging. There are High Income Groups with tax free salary and safe home an living conditions. There is employment under the special, and experts & consultants’ contracts which gives more flexibility for giving higher salaries.
Workers receive orientation and induction training in the UAE with literature on the rights and obligations of the two parties in the employment relationship is available in fifteen commonly used languages. These programs are offered through the Taw-jeeh centres, there are a total of 104 centres across the UAE, where workers must fulfil the training before signing their employment contract. In a further step to reach the worker and ensure awareness of their rights, the UAE Ministry of Human Resources and Emiratisation introduced the “Self-Orientation” program, which allows workers to access the training material at their convenience.
[Q3x1]
贵国是否有具体的政策和/或法律为在国外接受培训的卫生人员的国际招聘、移民和融入提供指引?
是
[Q3x1x1]
请在下框中提供进一步信息。
法律/政策1
HR policy (4) - No person may practice the profession unless he is licensed to do so by the health authority.
法律/政策2
The implementation of human resources law in federal government
法律/政策3
UAE Labour law The UAE has taken significant steps to facilitate fair and ethical recruitment of temporary migrant workers and protect them from unscrupulous practices arising from the cross-border nature of international recruitment, including, the illegal payment of recruitment fees; and better monitor the enforcement of legal provisions of the UAE zero-cost recruitment policy. Federal Decree law No. 20 of 2023 Amending Certain Provisions of Federal Decree Law No. 33 of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationships, governs the employer-employee relations in the private sector. The provisions of the law apply to all businesses, employees, and employers in the private sector. The law aims to protect both parties in the employment relationship and enables them to obtain their rights in a balanced manner. In the UAE, we have adopted a Contract Transparency Mechanism to help ensure complete transparency in the contracting process and to guarantee that workers provide informed consent leaving no room for contract substitution, the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) advocates a policy of contract transparency. Under this policy, recruitment agencies in the UAE are required to share a copy of the UAE unified employment offer, detailing all terms and conditions of employment, including salary, with the worker before their departure from their country of origin. Additionally, these agencies must sign a contract with the overseas employment company in the worker's country of origin, obligating them to facilitate the workers' access to view, verify, and download their employment offer. Upon the workers arrival in the UAE, they must receive an identical copy of their job offer in a contract to be signed with the same terms and conditions, except in cases where there are additional benefits to the worker can the contract be modified
[Q3x2]
贵国是否有关于通过海外卫生人员提供国际远程卫生服务的任何政策和/或规定?
否
[Q3x3]
贵国是否建立了与卫生人员国际招聘和移民有关的法律法规数据库或汇编,并酌情建立了与这些法律法规实施有关的信息数据库或汇编?
是
[Q3x3x1]
请提供一个网页链接
1. https://u.ae/ar-AE/information-and-services/justice-safety-and-the-law/handling-the-covid-19-outbreak/volunteering-to-fight-covid-19/abu-dhabi-health-workforce-management-system 2. https://amerquickplus.ae/blog/uae-announces-new-laws-for-healthcare-professionals 3. All laws and regulations are readily available on MOHRE website: Laws | Laws & Regulations | Ministry of Human Resources & Emiratisation - MOHRE
[Q3x3x2]
上传提供此类信息的任何格式的文件(例如pdf、excel、word)
請上傳文件:
請上傳文件:
[Q4]
认识到其他政府实体的作用,卫生部在处理与卫生人员国际招聘和移民有关的问题上是否有监督和协调各部门的机制(例如政策、程序、单位)?
是
[Q4x1]
请说明
The Ministry of Health and Community Protection launched the decision-making support system for the country's health workforce, HRH-UAE, as an integrated digital platform for managing healthcare professionals across all stages of their career paths, from academic studies through to professional training, licensing and employment. With the aim of tracking the professional journey of national health personnel, and collecting data under the umbrella of the National Committee for Nationalization of Healthcare, to enable officials and decision makers to quickly access vital and accurate data in a timely manner.
5.1 已经采取或正在考虑采取措施来修改卫生人员的法律或政策,以便与《守则》的建议保持一致。
5.2 已采取行动,在国家和/或国家以下级别相关部委、部门和机构之间交流和共享与卫生人员国际招聘和移民有关的信息,并对《守则》进行宣传。
5.3 已采取措施,在决策过程中与利益攸关方进行协商,和(或)让他们参与与卫生人员国际招聘相关的活动。
5.4 为所有经主管部门授权在其管辖范围内开展业务的私人卫生人员招聘机构保留记录。
5.5 推广和鼓励私人招聘机构采用《守则》要求的良好做法。
5.5 Good practices, as called for by the Code, are encouraged and promoted among private recruitment agencies. Skip to 6 if not checked; if checked, respond to 5.5a-5.5d 0 The Federal Decree-Law No. 33/2021 on the Regulation of Labour Relations regulates the activities and practices of all private recruitment agencies in a way that ensures these agencies comply with the principles of fair employment and human rights of temporary migrant workers, including all categories of workers. Some of the principles and foundations, are as follows: - Ensuring the right of temporary migrant workers to informed consent on contracts and terms and conditions of work by applying a policy and transparent contracting procedures that require workers to receive a job offer including job title, job duties, employer's name, and all terms and conditions of work offered by the employer and ensuring the worker's consent before leaving their home country. - Ensuring that the employer bears the cost of recruitment from abroad and does not pass it on to the worker. - Obliging recruitment agencies not to engage in any discriminatory practices against workers during the recruitment and employment phases - Protecting workers against violence, harassment, or any unfair practices. UAE is considered one of the most attractive countries for foreigners for work and residency purposes, due to the high standard of living, advanced infrastructure, political and economic stability, geographical proximity to many countries, among other reasons. Additionally, the UAE has adopted policies that have enabled temporary migrant workers to settle in the country, especially for medical personnel who are granted long-term residency rights. The country also provides high-quality healthcare and education services for expats on par with citizens, as well as other services that enable everyone to achieve a balance between personal and work life. The UAE national legislation and policies do not impose any restrictions on temporary migrant workers wishing to exit and re-enter the country- except in cases of court cases, medical professionals have in fact been granted the golden residency to facilitate and ease their movement across borders.
5.5a 向私人招聘机构中推广《守则》。
The United Arab Emirates (UAE) has implemented various measures to oversee and regulate the activities of recruitment agencies operating within the country. Here are some keyways in which the UAE oversees recruitment agencies: 1. Monitoring and Inspection: MOHRE conducts regular monitoring and inspection visits to recruitment agencies to ensure compliance with labour laws, regulations, and ethical standards. Inspections help identify any violations and take corrective actions when needed. 2. Complaints Mechanism: The UAE provides channels for individuals to lodge complaints against recruitment agencies for any misconduct, unethical practices, or violations of labour laws. Authorities investigate these complaints and take appropriate actions to address the issues. There are 13 channels to contact MOHRE and its offered in 20 Languages including 3 main languages available in the Auto-reply system (Arabic – English – Urdu). Contact Us | Ministry of Human Resources & Emiratisation - MOHRE 3. Training and Awareness Programs: The UAE conducts training sessions, workshops, and awareness campaigns for recruitment agencies to educate them about labour laws, regulations, and best practices in recruitment. These initiatives aim to enhance the professionalism and ethical conduct of agencies. Awareness workshops | Digital Participation | Ministry of Human Resources & Emiratisation - MOHRE By implementing these oversight measures, the UAE aims to regulate the activities of recruitment agencies, protect the rights of workers, combat human trafficking and exploitation, and ensure fair and ethical recruitment practices in the country.
5.5b 在国内立法或政策中要求私人招聘机构遵守与《守则》的原则和条款一致的道德实践。
5.5b Domestic legislation or policy requiring ethical practice of private recruitment agencies, as consistent with the principles and articles of the Code. 0 Managing Recruitment Agencies: In the UAE, recruitment agencies can only operate after acquiring the relevant licenses and approvals from the Ministry of Human Resources and Emiratisation. Cabinet Resolution no 1 of 2022 on the Implementation of Federal Decree Law No 33 of 2021 regarding Regulation of Labour Relations; identifies in Article No 9 of the resolution the following forms of agencies: 1. Temporary Employment and Outsourcing: Employing the worker with the intention of making him available to a third party, whereas the worker’s relationship becomes a direct one with the agency that outsourced his services to a third party (the beneficiary). 2. Mediation Agency: Which is the bringing together of both employment parties and their representatives, negotiating on their behalf the terms of the employment contract with the aim of establishing an employment relationship, without the agency becoming a party thereto. The following rules apply for engaging in temporary/outsourcing activity as per the Cabinet Resolution No 1 of 2022: • Agencies are to refrain from providing its services to Beneficiaries who have been suspended administratively by the Ministry • Agencies are to refrain from providing its services to other agencies engaged in the activity of temporary employment with the intention of employing them with a beneficiary • The Owner(s) bear the responsibility of implementing the provisions of this Decree-law and its regulations towards the workers, and notify the competent authorities at the Ministry if they become aware of any violation/breach of rights or the health and safety of the workers by the Beneficiary. • A contract must be issued between the agency and beneficiary to govern the relationship between the beneficiary and worker In 2022, the Ministry of Human Resources and Emiratisation issued Administrative Resolution No. (26) Concerning the Procedures Manual for Licensing and Regulating the Work of Employment Agencies which clearly defines the criteria to issue a recruitment agency license to include: • Owner(s) must not be an employee of MOHRE or relative (husband or wife) providing a written acknowledgement of such • Must have a clear physical premises with an address • Written acknowledgement of their knowledge and acceptance of the regulations concerning recruitment agencies • Person(s) shall not have any previous convictions for offences against honour, breach of trust, human trafficking, or one of the offences set forth in the Decree-law • Submit a bank guarantee of no less than 300,000 AED for Mediation Agencies and no less than 1 Million Dirhams for Temporary Employment or Outsourcing Agencies (or a combination of both agencies) • The guarantee shall be automatically renewed, and the Ministry shall allocate whole or part of the guarantee to settle any areas of outstanding payments due by the agency as a result of a breach in its obligations or failure to comply with the decisions. • A financial credit report issues by the competent authority • Changes to license may not be made unless written approval is obtained from the Ministry • Any other decisions issued by the Minister The Ministry shall suspend or revoke the license of employment agencies in any of the following cases: • In cases where conditions under which the license was granted are not met • If any document or data submitted for licensing are proven to be false • If the agency commits any act that involves any form of forced labour or human trafficking • In the event of nonpayment of wages • In the case of violation of any of the conditions determined by the Ministry The above measures are mitigation efforts in order to reduce the possibility of violations from occurring, while the Ministry undertakes strict supervision methods through its inspection systems to ensure compliance with the laws and regulations put forward.
5.5c 为私人招聘机构提供公共或私人道德实践认证。
Licensing and Registration: Recruitment agencies in the UAE are required to obtain a license from the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) to operate legally. The licensing process involves meeting specific requirements and adhering to regulations set by the of the Decree-Law No. 33 of 2021 and its Executive Regulations, it is prohibited to exercise any of the Agency activities without acquiring a license issued by the Ministry, in accordance with the provisions of this Decree and the regulations and instructions pertaining thereto.
5.5d 其它
5.6 以上均不是
Government Agreements
[INFOxNRI6]
2024年国家报告文书
[INFOx3]
关于卫生人员移民或流动问题的政府间协定
[Q6]
贵国或国家以下级别政府是否就卫生人员国际招聘和/或流动问题签订任何双边、多边或区域协定和/或安排?
否
Responsibilities, rights and recruitment practices
[INFOxNRI9]
2024年国家报告文书
[INFOx4]
责任、权利和招聘实践
[Q7]
如果贵国雇用/接纳国际卫生人员在卫生和照护行业工作,你们为移民卫生人员制定了哪些法律保障和/或其他机制,以确保他们享有与国内培训的卫生人力相同的法律权利和责任?
请从下面列表中勾选所有适用选项:
请从下面列表中勾选所有适用选项:
招聘移民卫生人员所采用的机制使他们能够评估与就业职位相关的利益和风险,并能够及时作出与就业相关的知情决定。
Migrant health personnel are recruited using mechanisms that allow them to assess the benefits and risk associated with employment positions and to make timely and informed decisions on the employment. In the United Arab Emirates, measures are in place to ensure that temporary migrant workers in general including health personnel are recruited using mechanisms that allow them to assess the benefits and risks associated with employment positions. Some of the key measures include: 1. Transparent recruitment processes: In the United Arab Emirates, the Job offer terms and provisions are shown and explained to the employee before travelling to the United Arab Emirates. The employee is expected to be fully aware of the terms and provisions stipulated under the job offer, including job description, title, responsibilities, salary, benefits, and detailed work conditions and that, prior to signing such a job offer. The employee shall request obtaining a copy of the job offer from the employer and is expected to retain it in their possession. 2. Access to healthcare services: temporary migrant workers including health personnel in the UAE are entitled to access healthcare services, including medical insurance and paid sick leave. Employers are responsible for ensuring that workers have access to healthcare facilities and services when needed. 3. Access to Social Security Systems: The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) announced an “Unemployment Insurance Scheme” which aims to provide financial coverage in case of undue unemployment and enable them to continue to receive up to 60% of their salary while searching for alternative employment for three months. The Federal Decree-Law No. 13 of 2022 Concerning Unemployment Insurance (Unemployment Insurance Law) came into effect on 1 January 2023 and requires Emirati nationals and expatriate employees working full-time in the UAE’s federal and private sectors to enroll in an unemployment insurance scheme. The new system ensures the sustainability of a decent life for Emiratis and resident employees, as the UAE aims to enhance the competitiveness of the labour market to attract and retain the best international and national talents and contribute to building a competitive knowledge-based economy that is among the best globally. 4. The Savings Scheme: Allows employers to invest the end of service of their employees on a voluntary basis, providing a return on investment on their end of service, and boosting the financial inclusion of employees https://www.mohre.gov.ae/en/media-center/awareness-and-guidance/alternative-end-of-service-benefits-system-savings-scheme.aspx 5. Health Insurance In United Arab Emirates, all residents must be covered by health insurance upon entry and stay in the UAE. 6. Additionally there is clear mentioning of the allowances in the job offer.
移民卫生人员的雇用、晋升和报酬均按资格水平、经验年限和专业责任程度等客观标准进行,与国内培训的卫生人力的标准相同。
In the United Arab Emirates, there are measures in place to ensure that temporary migrant workers including health personnel are hired, promoted, and remunerated based on objective criteria, such as levels of qualification, years of experience, and degrees of professional responsibility, devoid of any form of discrimination. Some of the key measures include: 1. Equal employment opportunities: The UAE promotes equal employment opportunities for all, regardless of their nationality. Employers are required to hire workers based on their qualifications, experience, and professional skills, rather than their nationality. According to Article 4 of Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationships and its amendments, on equality and non-discrimination prohibits forced labour and discrimination based on gender, race, colour, sex, religion, national or social origin or disability. 2. Equal Wages: In 2018, the UAE Cabinet approved a law on equal wages and salaries for women and men. The law is in line with the government's objective to ensure the protection of women's rights and support their role in the process of national development. 3. Wage protection system: The UAE WPS seeks to provide a safe, secure, efficient and robust mechanism to streamline the timely payment of wages to employees by their employers. The Central Bank of the UAE implemented the UAEWPS in 2009 in partnership with the Ministry of Human Resources and Emiratisation. The Wages Protection System (WPS) is a mechanism that ensures all those working in companies in the UAE are paid fully and on time. The system, , allows the Ministry to create a database that records wage payments in the private sector to guarantee the payment of agreed-upon wages. WPS covers all institutions registered with MOHRE across all sectors and industries and is aimed at benefitting different categories of workers. Moreover, According to HR laws and regulations, promotions and rewards are implemented
移民卫生人员在加强专业教育、资历和职业发展方面享有与国内培训的卫生人力相同的机会。
Standard policies within the HR law are implemented equally.
已为确保移民卫生人员的安全移民/流动和融入社会作出制度安排。
In its ongoing efforts to create a safe and prosperous working environment, the UAE has introduced a multitude of laws and regulations that address modern challenges and promote sustainable and steady growth and development of its labour market. To begin with, UAE’s admission policy has witnessed tremendous transformation, introducing greater flexibility and options to foreigners seeking entry and residence in the UAE. Most significantly, the most recent admission policy enabled the issuance of a Job Seekers visa to allow entry of foreigners in search of a decent job opportunity for a period of 6 months. Furthermore, and to elevate the stability and flexibility of its labour market, the UAE revised its labour law aligning it with the ever-changing employment landscape and enhancing its adaptability to a new work reality, emphasizing the importance and resilience of the labour market through improved labour mobility, and higher social security coverage, in addition to adopting innovative solutions to traditional problems. The Federal Decree Law no.33 has introduced major improvements in the regulation of the labour market, most importantly, prohibiting all forms of discrimination, harassment, abuse and forced labour in the work environment. The updated law also encourages greater gender equality and balance in accessing work, training, and career progression opportunities, with greater emphasis on equal pay for work of equal value. The law also introduced 6 new types of work, creating a diverse range of decent work opportunities, while attempting to design policies and regulation in a manner that curates a balanced relationship between the employer and employee. As of January 1st, 2024, the labour mobility rate in the UAE has reached 8.09%, indicating flexibility and smooth transition within the market. Additionally, 3 days hospitality is provided once the candidate arrives the country. Also, Other facilitates for issuing the residency documents.
已采取措施促进国际卫生人员的循环移民。
We offer Support training and social professional recognition of health personnel.
与公平招聘在外国培训的卫生人员和/或移民卫生人员有关的其他措施(包括法律和行政措施)和就业实践(请提供详情)。
Standard policies within the HR law are implemented equally.
没有采取措施。
不适用——未接纳/雇用外国卫生人员。
[Q8]
如果来自贵国的卫生人员在国外卫生和照护行业工作,请提供资料,说明贵国为确保他们的公平招聘和就业而采取或计划采取的措施;安全移民;返回;贵国对侨民的利用情况以及遇到的困难。
请从下面列表中勾选所有适用选项:
请从下面列表中勾选所有适用选项:
与公平招聘有关的安排
Protect and fulfils internationally recognized human rights
与目的地国的体面就业合同和工作条件有关的安排
By agreement of the employer and the worker, this contract may be extended or renewed for another similar period or for a shorter period, one or more times.
与安全流动有关的安排
We raise awareness include linking climate action and public health.
与返回和重新融入贵国卫生人力市场有关的安排
Implementing The Return-to-Work Program is for healthcare professionals who have been out of practice for more than two (2) years; Training is available in established training facilities - intermediate or advanced.
与侨民参与支持贵国卫生系统有关的安排
Enhanced expatriate health insurance covering employees, their spouses and children, with a strong employee support program.
其他
没有采取措施
不适用——我国卫生人员不在国外工作
International migration
[INFOxNRI10]
2024年国家报告文书
[INFOx5]
卫生人员的国际移民和流动途径
[Q9x1]
9.1 如果贵国接纳了国际卫生人员在卫生和照护行业工作,他们是如何来到贵国的?(勾选所有适用选项)
直接(个人)申请教育、就业、贸易、移民或入境. | 允许卫生人员流动的政府间协议 | 私人招聘机构或雇主协助招聘 | 私人教育/移民咨询机构协助流动 | 其它途径(请具体说明) | 哪一种途径用得最多?如有数据资料,请提供。 | |
---|---|---|---|---|---|---|
医生 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
护士 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
助产士 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
牙医 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
药剂师 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 |
[Q9x1oth]
[Q9x2]
9.2 如果贵国的卫生人员在国外工作/学习,他们如何离开贵国?(勾选所有适用选项)
直接(个人)申请教育、就业、贸易、移民或入境目的地国 | 允许卫生人员流动的政府间协议 | 私人招聘机构或雇主协助招聘 | 私人教育/移民咨询机构协助流动 | 其它(请具体说明) | 哪一种途径用得最多? 如有数据资料,请提供。 | |
---|---|---|---|---|---|---|
医生 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||
护士 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
助产士 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
牙医 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||
药剂师 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
其它专业 | 0 | 0 | 0 | 0 |
[Q9x2oth]
Recruitment & migration
[INFOxNRI11]
2024年国家报告文书
[INFOx6]
国际卫生人员招聘和移民方面的数据
增加数据的可用性和国际可比性对于了解和应对卫生工作者移民的全球动态至关重要。请与贵国卫生人力账户联络点(如有)进行咨询,以确保以下报告的数据与国家卫生人力账户报告一致*。
(关于贵国国家卫生人力账户联络点的详细信息,请参见电子版国家报告文书或联系WHOGlobalCode@who.int)
[Q10]
贵国是否有任何机制或实体负责保存在外国出生和在外国培训的卫生人员的统计记录?
是
[Q10x1]
记录保存在哪里?(勾选所有适用选项)
就业记录或工作许可证
卫生部人事数据库
获准执业的卫生人员登记册
其它
[Q10x2]
记录是否包括关于在外国出生和/或在外国培训的卫生人员按性别分列的数据?
是
Inflow and outflow of health personnel
[INFOxNRI12]
2024年国家报告文书
[INFOx7]
卫生人员的流入和流出
[Q11]
贵国是否有监测卫生人员流入和流出情况的机制?(勾选所有适用选项)
流入
流出
否
[Q11xI]
如果是流入:
[Q11x1]
在过去三年里,有多少在外国培训或在外国出生的卫生人员(临时和/或永久)近期在贵国工作(流入)?
医生 | 护士 | 助产士 | 牙医 | 药剂师 | 备注 | |
---|---|---|---|---|---|---|
2021 | ||||||
2022 | ||||||
2023 | ||||||
数据来源(如监管机构、移民记录、工作许可证等) |
[Q11xO]
如果是流出:
[Q11x2]
在过去几年中,有多少在国内培训的卫生人员因临时或永久移民而离开贵国(外流)?
医生 | 护士 | 助产士 | 牙医 | 药剂师 | 备注 | |
---|---|---|---|---|---|---|
2021 | ||||||
2022 | ||||||
2023 | ||||||
数据来源(例如有良好信誉的信函、移民记录、政府间协议等) |
[Q11x3]
如果您有关于贵国卫生工作者流入和流出情况的任何文件,请上传这些文件。
Stock of health personnel
[INFOxNRI13]
2024年国家报告文书
[INFOx8]
卫生人员储备
[Q12x1]
按培训国和出生国分列的卫生人员综合储备
请根据国家卫生人力账户指标1-07和1-08提供有可用数据的最新一年的资料,以说明贵国按培训地(在外国培训)和出生地(在外国出生)分列的卫生人员(最好是在职卫生人员)的总储备人数。
请根据国家卫生人力账户指标1-07和1-08提供有可用数据的最新一年的资料,以说明贵国按培训地(在外国培训)和出生地(在外国出生)分列的卫生人员(最好是在职卫生人员)的总储备人数。
[Q12x1a]
请采用以下一种方式提供贵国在职卫生人员的储备数据
请填写下表
[Q12x1x1]
医生(全科医生+专科医生) | 31844 | Licensing System | 2023 | 1 | |||||||
护士 | 65510 | Licensing System | 2023 | 1 | This includes Midwives | ||||||
助产士 | |||||||||||
牙医 | 9413 | Licensing System | 2023 | 1 | |||||||
药剂师 | 16263 | Licensing System | 2023 | 1 |
[Q12x1x1x]
如果您有关于贵国在职卫生工作者储备、按培训地和出生地分列数据的任何文件,请上传这些文件。
[Q12x2]
请提供数据,说明为贵国提供外国培训卫生人员最多的10个培训国家。
这一信息可通过以下两个选项中的一个提供:
这一信息可通过以下两个选项中的一个提供:
[Q12x2x1x]
如果您有关于贵国按培训国分列的外国培训的卫生工作者数据的任何文件,请上传这些文件。
Technical and financial support
[INFOxNRI14]
2024年国家报告文书
[INFOx9]
技术和财政支持
[Q13]
贵国是否在卫生人力发展、加强卫生系统或执行《守则》的其他建议方面向任何来源国或《2023年世卫组织卫生人力支持和保障措施受益国名单》所列国家或其他低收入和中等收入国家提供了技术或财政援助(例如,加强卫生人力数据、信息和研究向政策和计划制定转化等)
是
[Q13x]
请在下面提供补充信息(勾选所有适用选项):
支持卫生人力发展(制定计划、教育、就业、留用)
支持加强卫生系统的其他要素(提供服务;卫生信息系统;卫生筹资;医疗产品和技术;以及卫生领导和治疗)
其他支持领域
[Q13x2]
支持加强卫生系统的其他要素(提供服务;卫生信息系统;卫生筹资;医疗产品和技术;以及卫生领导和治疗)
支持的国家 | 支持类型(请具体说明) | |
---|---|---|
Pakistan | Health services delivery | |
Palestine | Health services delivery | |
Others | Health services delivery | |
[Q14]
贵国是否在卫生人力发展、加强卫生系统或执行《守则》的其他建议方面从任何世卫组织会员国或其他利益攸关方(例如发展伙伴、其他机构)获得过技术或财政援助(例如,加强卫生人力数据、信息和研究向政策和计划制定转化等)?
是
[Q14x]
请在下面提供补充信息(勾选所有适用选项):
支持卫生人力发展(制定计划、教育、就业、留用)
支持加强卫生系统的其他要素(提供服务;卫生信息系统;卫生筹资;医疗产品和技术;以及卫生领导和治疗)
其他支持领域
[Q14x1]
支持卫生人力发展(制定计划、教育、就业、留用)
支持国家/实体 | 支持类型(请具体说明) | |
---|---|---|
World Health Organization | National Health Workforce Account (NHWA) – Technical support from WHO TEAM | |
[Q14x2]
支持加强卫生系统的其他要素(提供服务;卫生信息系统;卫生筹资;医疗产品和技术;以及卫生领导和治疗)
支持国家/实体 | 支持类型(请具体说明) | |
---|---|---|
World Health Organization | For Registry, Health Economics , Vital Registrations. | |
Constraints, Solutions, and Complementary Comments
[INFOxNRI15]
2024年国家报告文书
[INFOx10]
制约因素、解决办法和补充意见
[Q15]
请按优先次序列出影响贵国对国际移民进行道德管理的三个主要制约因素,并提出可能的解决办法:
主要制约因素 | 可能的解决办法/建议 | |
---|---|---|
[Q16]
贵国在加强 《守则》执行方面需要何种支持?
支持加强卫生人员的数据和信息
支持政策对话和制定
支持制定双边/多边协议
其它
不需要支持
[Q17]
考虑到 《守则》 是应该根据需要进行更新的动态文件,请提供资料,说明贵国在过去14年里自关于《守则》的决议通过以来的思考。
[Q17x1]
请说明《守则》对贵国是否有用/有何作用。
This Code gives the headsup about the importance of the foreign health workforce in the country and how to regulate and develop policies to maintain the practise healthy and as per the standards.
[Q17x2]
《守则》中是否有任何条款需要更新?
[Q17x3]
关于《守则》执行情况的报告程序和《守则》相关性和有效性的审查程序是否需要更新?
[Q17x4]
请就 世卫组织卫生人力支持和保障措施受益国名单 发表意见(例如,如果贵国已被列入名单,这对贵国有何影响;如果贵国依赖国际卫生人员,名单对贵国有何影响;如果贵国未被列入名单,对贵国有何影响)
[Q18x1]
Warning
[INFOxNRI16]
2024年国家报告文书
[WARN]
您已完成《国家报告工具 - 2024》。您可以返回任何问题来更新您的答案或通过单击“提交”确认您的输入。