Инструмент национальной отчетности (2024 г.)

Hide all

Background

Hide [INFOxNRI1] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [BGxINT] Справочная
Глобальный кодекс ВОЗ по практике международного найма персонала здравоохранения («Кодекс»), принятый в 2010 г. на шестьдесят третьей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (резолюция WHA63.16), призван содействовать более полному пониманию процессов международного найма персонала здравоохранения и этичному управлению этими процессами посредством повышения качества данных и информации, а также международного сотрудничества.

В статье 7 Кодекса содержится призыв к государствам-членам ВОЗ обмениваться информацией о международном найме и миграции персонала здравоохранения. В круг ведения Генерального директора ВОЗ входит представление докладов Всемирной ассамблее здравоохранения каждые 3 года.

В мае 2022 г. государства-члены ВОЗ завершили четвертый раунд национальной отчетности. Генеральный директор ВОЗ представил доклад о ходе реализации проекта семьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в мае 2022 г. (A75/14). В докладе по итогам четвертого раунда была подчеркнута необходимость оценки последствий эмиграции медицинского персонала на фоне дополнительных факторов уязвимости, обусловленных пандемией COVID-19. С этой целью была вновь созвана Консультативная группа экспертов по актуальности и эффективности Кодекса (A73/9) Следуя рекомендациям Консультативной группы экспертов, Секретариат опубликовал Перечень ВОЗ по поддержке и гарантиям в отношении кадровых ресурсов здравоохранения, 2023 г.

Инструмент национальной отчетности (ИНО) – это средство самостоятельной оценки на уровне стран для обмена информацией и мониторинга осуществления Кодекса. ИНО позволяет ВОЗ проводить сбор и распространение актуальных фактических данных и информации о международном найме и миграции медицинского персонала. Результаты пятого раунда национальной отчетности будут представлены Исполнительному комитету (EB156) в январе 2025 г. в рамках подготовки к семьдесят восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения.

Крайний срок представления отчетов: 31 августа 2024 г.

Статья 9 Кодекса обязывает Генерального директора ВОЗ периодически представлять Всемирной ассамблее здравоохранения отчет о результатах анализа эффективности Кодекса в достижении заявленных целей и о предложениях по его совершенствованию. В 2024 г. в целях проведения третьего пересмотра Кодекса будет созвана экспертная консультативная группа под руководством государств-членов. Доклад о результатах обзора будет представлен на семьдесят восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения.

Для получения уточнений или разъяснений по заполнению онлайнового вопросника просьба обращаться по адресу электронной почты WHOGlobalCode@who.int.

Что такое Глобальный кодекс ВОЗ по практике?

Заявление об ограничении ответственности. Данные и информация, собранные с помощью Инструмента национальной отчетности, будут размещены в публичном доступе в базе данных ИНО (https://www.who.int/teams/health-workforce/migration/practice/reports-database) по завершении семьдесят восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения. Количественные данные будут использованы для информационного портала по Национальной системе учета кадров здравоохранения (http://www.apps.who.int/nhwaportal/).
Hide all

Disclaimer

Hide [INFOxNRI2] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [disclaim] Заявление об ограничении ответственности

[1] Note: Case-based facility data collection as that in the WHO Global Bum Registry does not require WHO Member State approval.
[2] The world health report 2013: research for universal coverage. Geneva: World Health Organization; 2013 (http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/85761/2/9789240690837_eng.pdf)
[3] WHO statement on public disclosure of clinical trial results: Geneva: World Health Organization; 2015 (http://www.who.int/ictrp/results/en/, accessed 21 February 2018).
For more information on WHO Data Policy kindly refer to http://www.who.int/publishing/datapolicy/en/
Я прочитал и понял политику ВОЗ в отношении использования данных, собранных ВОЗ в государствах-членах, и обмена ими вне контекста чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения.
Hide all

Contact Details

Hide [INFOxNRI3] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [CI] Справочная информаци
Название государства-члена:
United Arab Emirates
ФИО назначенного национального координатора:
Alya Zaid Harbi
Должность назначенного национального координатора:
Director of Statistics and Research Center
Ведомственная принадлежность назначенного национального координатора:
Ministry of Health and Prevention - UAE
Электронная почта:
alya.harbi@mohap.gov.ae,WHOGlobalCode@who.int,jalala@who.int
Номер телефона:
+971 4 230 1161
Hide all

Contemporary issues

Hide [INFOxNRI4] Инструмент национальной отчетности 2024 г.
Hide [NRIxI] Вопросы, помеченные звездочкой (*), являются обязательными. При отсутствии ответа на какой-либо из обязательных вопросов отправка заявки через систему будет невозможна.
Hide [INFOx1]
Современные проблемы миграции и мобильности медицинского персонала
Hide [Q1x1] 1.1 Был ли актуален вопрос международного найма медицинского персонала в вашей стране за последние 3 года и в какой степени?
Да; актуальность не изменилась.

The shortage of health personnel is an international concern. We are closely working with stakeholders to ease the process of visa with golden visa plus additional medical education and absorption reviews with additional scholarships.

Hide [Q1x2] 1.2 Был ли актуален вопрос зависимости от международного найма медицинского персонала (международный наем медицинского персонала для удовлетворения внутренних потребностей) в вашей стране за последние 3 года и в какой степени?
Да; актуальность не изменилась.

The shortage of health personnel is an international concern, and we are providing Health workforce with approx. 10% with local talent and 90% on international workforce, and we are making efforts to reduce reliance on international workforce by increasing courses and creating new opportunities in the sector even by supporting financially to the market

Hide all

Health Personnel Education

Hide [INFOxNRI5] Инструмент национальной отчетности 2024 г.
Hide [INFOx2]
Образование и занятость медицинского персонала, стабильность системы здравоохранения
Hide [Q2] 2. Принимаются ли в вашей стране меры для обучения, трудоустройства и удержания медицинских и медико-социальных работников, соответствующие конкретным условиям вашей страны, в том числе в сферах, в которых отмечен наибольший спрос?
Да
Hide [Q2x1] Если выбран ответ «Да», просьба отметить все подходящие варианты из перечня ниже:
2.1 Меры, принимаемые для обеспечения стабильности кадрового потенциала в медицинской и медико-социальной сфере
2.2 Меры, принимаемые для решения проблемы неравномерного географического распределения медицинских и медико-социальных работников и для их удержания (отметить все применимые пункты)*
2.3 Другие соответствующие меры в области подготовки, трудоустройства и удержания медицинских и медико-социальных работников в соответствии с конкретными условиями вашей страны.
Hide [Q2x1x1] Меры, принимаемые для обеспечения стабильности кадрового потенциала в медицинской и медико-социальной сфере
Прогнозирование будущих кадровых потребностей в медицинских и медико-социальных работниках для использования в планировании
We have a workforce planning and National Workforce Database capturing all the requirements to predict the next 3-5 years of requirement and availability of the health workforce. Additionally, Learning and development needs are identified through an annual Learning Needs Analysis conducted at the beginning of each year. We have also created a mechanism of Supply and Demand Model and planned updates on the same. Workforce Planning is identified throughout the northern emirates .
Обеспечение соответствия между уровнем образования медицинских и медико-социальных работников в стране и потребностями системы здравоохранения
We are aligning the learning needs with organizational strategy and business requirements. We are closely working with educational institutes and Commission for Academic Accreditation (CAA) course to be aligned with workforce needs.
☐Повышение качества образования и уровня специалистов здравоохранения в соответствии с потребностями в обслуживании
Quality of Education and Health personnel alignment with service delivery needs is undertaken basis below activities; 1. Educational curriculums are frequently updated to meet service delivery needs, and quality improvement actions are consistently implemented. We are offering paid study leaves for all employees to attend conferences & scientific events which are relevant to their job and main responsibilities 2. Academic Partnerships: We have established partnerships with leading medical schools and universities to offer joint programs and research opportunities. These collaborations ensure our staff benefit from cutting-edge research and educational methodologies. 3. Global Health Initiatives: Our organization participates in global health initiatives, including exchange programs and international conferences. These experiences broaden the perspectives of our healthcare professionals and enhance their ability to deliver culturally competent care. 4. Government and NGO Collaboration: We work closely with government bodies and non-governmental organizations to align our training programs with national health priorities and global health standards. This ensures our workforce is prepared to address both local and global health issues.
Создание возможностей для трудоустройства в соответствии с потребностями системы общественного здравоохранения
We are working with the concerned parties to enhance the promotion for the vacancies.
☐Управление процессом международного найма персонала здравоохранения
We support recruitment of Local talent and create opportunities for them in the healthcare sector.
Совершенствование процессов управления персоналом здравоохранения
Licensing and Management is planned and executed according to planned requirements.
Особые положения, касающиеся порядка организации труда и найма персонала здравоохранения при чрезвычайных ситуациях
Registry of Health Personnels to be used as Support during Emergencies such as Covid
Другое
Hide [Q2x2x1] отметить все применимые пункты Меры, принимаемые для решения проблемы неравномерного географического распределения медицинских и медико-социальных работников и для их удержания
2.2.1 Образование
2.2.2 Нормативные положения
2.2.3 Стимулы
2.2.4 Поддержка
Hide [Q2x2x1x1] 2.2.1.1 Образование
Образовательные учреждения, расположенные в сельских / слабо охваченных обслуживанием районах
There are no rural/underserved areas. All emirates are well developed and fully supported. Educational institutions are distributed across various emirates. The training centre is in a geographically accessible area for the population it serves. We utilize Telemedicine and E-Learning Platforms to support continuous education and professional development these technologies provide distant healthcare workers with access to training, resources, and specialist consultations.
Набор студентов из сельских / слабо охваченных обслуживанием районов и населенных пунктов
There are no rural/underserved areas. All emirates are well developed and fully supported. Educational institutions are distributed across various emirates. The training centre is in a geographically accessible area for the population it serves. We utilize Telemedicine and E-Learning Platforms to support continuous education and professional development these technologies provide distant healthcare workers with access to training, resources, and specialist consultations.
Стипендии и субсидии на образование
We offer scholarships in health care professions for UAE high school graduates in all Emirates as per the decree issued by UAE cabinet no. 31 2010 to direct them for specialities in healthcare as per the need of EHS and the country. We also offer scholarship to study bachelor of Nursing , an initiative to enhance the attractiveness of the nursing profession in the UAE based on UAE cabinet No. 1042 of 2012
Актуальные темы / программы профильной подготовки и/или программы профессионального совершенствования
We offer courses in educational or professional development programs which are directly related to the needs or goals of the learners and in compliance with accreditation standards. The topics of conferences that the employees attend should be relevant to employee speciality as requirement to approve conference leave. We are also closely working with Educational Institutes for courses relevant to demand.
(Пере) ориентация образовательных программ на первичную медико-санитарную помощь
Другое
Hide [Q2x2x2x1] 2.2.2.1 Нормативные положения
Предоставление стипендий и субсидий на образование с заключением ученических договоров
Sponsored students must obligatorily sign a contract with us to comply with terms and conditions of the contract. After graduation, the student is offering a job and appointed by us for a period equal to the study period mentioned in the contract. Scholarships Committees are also present which work and support rare specialities.
Обязательное заключение с персоналом здравоохранения служебных договоров, не связанных с предоставлением стипендий и субсидий на образование
Our Employee’s have an obligation to comply with terms and conditions of study leave pledge. We have Supportive Policies that are implemented to support ongoing education and professional development. These policies include funding for further education, study leave provisions, and incentives for attaining advanced qualifications. Moreover, Our organization actively advocates for policies that prioritize health workforce education at the national and international levels. We participate in policy dialogues and contribute to the development of education frameworks that support the health workforce.
Расширение объема практики имеющегося персонала здравоохранения
We enhance the scope of practice of employees by: 1. Offering paid leaves for attending scientific events. 2. Offering study leaves to obtain higher degrees. We also offer Upskilling Programs for areas such as Mental Health.
Разделение задач между специалистами различного профиля
We provide Knowledge transfer after attending scientific events. (attending conferences & scientific events policy)
Положения о способах перехода к новой или специализированной практике после работы в сельской местности
Not Applicable
Другое
Hide [Q2x2x3x1] 2.2.3.1 Стимулы
Дополнительное финансовое возмещение
Various packages and lucrative incentives are offered to the healthcare personnel such as Scholarships and Support , Residency Fees and Health Insurance.
Возможности для образования
We offer Study leaves for our employees. Also all our major institutions absorb the medical students.
Возможности для карьерного роста или профессионального развития
We offer training programs, On-Campus recruitment, continuous professional development activities, Promotions and Career Path for all employees.
Профессиональное признание
We offer Rewards, Recognition and Incentive Programs to our employees.
Общественное признание
We offer Marketing and Social Campaigns to our employees.
Возможность получения постоянного вида на жительство и/или гражданства персоналом здравоохранения, привлеченным в рамках международного найма
We offer the highly coveted Golden Visa to eligible employees.
Другое
Hide [Q2x2x4x1] 2.2.4.1 Поддержка
Достойные и безопасные условия труда
Decent and safe working conditions  In the United Arab Emirates, Country-wide safe and decent working conditions are fostered through below measures; 1. The implementation of Occupational health international standards. 2. Being accredited with JCI for all EHS hospitals and health centres. 3. Strategy of happiness 4. Practices of work life balance and flexible work systems. 5. Gender balance practices. The UAE has re-evaluated every aspect of working in the country from recruitment to housing, ensuring that all workers are treated respectfully and are able to report instances of mistreatment, or violations easily. The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) is dedicated to ensuring decent and safe working conditions through a comprehensive system of policies, standards, regulatory instruments, institutional partnerships, and excellent services. The Ministry's strategic plan focuses on key objectives such as empowering manpower, protecting the work environment, and enhancing the labour market. Central to these goals is the reinforcement of innovation and the provision of excellent administrative services, all delivered according to high standards of quality, efficiency, and transparency The Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations in the Private Sector, known as the ‘UAE Labour law’, tackles issues related to combatting harassment, bullying, physical violence and psychological abuse against employees. The law prohibits forced labour and discrimination based on gender, race, colour, sex, religion, national or social origin or disability. It also spells out employers’ obligations towards employees and prohibits the employment of children below the age of 15. To reinforce these measures and in line with international standards, the Ministry of Human Resources and Emiratisation follows a holistic approach starting with structured legislation and policies, raising awareness, and by implementing cutting-edge labour market solutions. Structured legislation and policies: a.Unemployment Insurance Scheme The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) announced an “Unemployment Insurance Scheme” a scheme that aims to provide financial coverage in case of undue unemployment and enable them to continue to receive up to 60% of their salary while they are searching for alternative employment for three months. The Federal Decree-Law No. 13 of 2022 Concerning Unemployment Insurance (Unemployment Insurance Law) came into effect on 1 January 2023 and requires Emirati nationals and expatriate employees working full-time in the UAE’s federal and private sectors to enroll in the scheme). b.The Savings scheme – a voluntary and alternative end-of-service benefits scheme the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) and the Securities and Commodities Authority (SCA) began implementing the new Scheme for end-of-service benefits. The Savings scheme is a voluntary scheme through which end-of-service benefits of employees are invested in renowned investment funds with a good record. The Scheme aims to provide investment returns to employees on their end-of-service benefits in implementation of Cabinet Decision No. 96 of 2023 The Scheme safeguards workers’ financial entitlements, providing them with opportunities to save and grow these benefits, earn returns on them, and reduce the frequency of labour disputes between employees and employers over end-of-service gratuity. Objectives of the scheme The Savings scheme aims to protect employees from inflation, default and/or bankruptcy. It also enables employees to benefit from investing in various economic activities in the UAE, elevating their social and financial inclusion. c.Occupational health and safety regulations: The UAE has strict occupational health and safety regulations in place to protect workers from workplace hazards and obligate employers to provide a safe working environment. According to Clause 13 of Article 13 of Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations in the Private Sector (the UAE labour law) the employer is obliged to provide a safe and appropriate work environment for his employees. Both, the employer and the employee must comply with all controls and procedures issued by Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) and other competent authorities in the country regarding occupational health and safety. To further ensure workers are present in safe and decent conditions, the UAE issued Ministerial Resolution No. (44) of 2022 Regarding Occupational Health and Safety and Labor Accommodation, Article (2) which states that every establishment has to assign an Occupational Health and Safety Officer. The HSO will carry out the tasks related to the prevention of different categories of hazards and supervise the implementation of relevant provisions in this regard. d. Mechanism to resolve disputes: Federal Decree-Law No. 20 of 2023 Amending Federal Decree-Law No. 33 of 2021, and Ministerial Decree No. 782 of 2023 Regulating the Process for Resolving Individual Labour Complaints, have introduced a new labour litigation process. The aim is to streamline procedures, reduce costs, and expedite resolutions for employers and employees across all economic sectors, including healthcare workers. the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE), is empowered under the new regulations, to issue final decisions in labour disputes involving amounts under AED 50,000. These decisions are enforceable as executive deeds, allowing the MoHRE to initiate standard execution procedures. If dissatisfied with MOHRE's decision, parties have the right to appeal within 15 working days of notification. Appeals must be filed with the Labor Court of Appeal, whose rulings shall be considered final. Raising Awareness “Orientation and Guidance”: The UAE has multiple initiatives which aim to guide and educate its workforce, these includes: The “Know Your Rights” Guide: MOHRE issued a guide titled ‘Know Your Rights’ to educate the workers about their rights and obligations. Know-Your-Rights-English-2.1.23.pdf. The Employers in the UAE are required to follow transparent recruitment processes that provide detailed information about the employment position, including job responsibilities, working conditions, benefits, and any potential risks associated with the position. ‘Know Your Rights’ guide is available in the following languages: e. Bengali (PDF, 404 KB) f. Chinese (PDF, 644 KB) g. English (PDF, 410 KB) h. Hindi (PDF, 402 KB) i. Malayalam (PDF, 432 KB) j. Urdu (PDF, 382 KB). k. Tawjeeh Orientation Centre: "Tawjeeh" Centres, licensed by the Ministry of Human Resources and Emiratisation to provide awareness and orientation services to employees and employers on its behalf through institutional partnership with the private sector. "Tawjeeh" Centres’ Services include: a. Orient and raise awareness of employers. b. Orient and raise awareness of employees. c. Provide work permit and employment contract delivery services. d. Provide work certificate services to employees. e. Distribute and receive materials and awareness brochures to employees and employers. Measures to ensure labour rights: l. Wage protection system: The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) introduced the Wage Protection System (WPS) back in 2009, as an innovative measure in monitoring the payment of wages to employees in full and on time. Read more in Ministerial Resolution No. 346 of 2022 Regarding the Amendment of Certain Provisions of Ministerial Resolution No.43 of 2022 Regarding the Wages Protection System. The system, developed in collaboration with the Central Bank of UAE, allows the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) to create a database that monitors wage payments in the private sector to ensure the timely payment of agreed-upon wages., creating a safe, secure, efficient and robust mechanism. Employment relationship: The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) issued several laws and resolutions to regulate employment relationships and define the rights and obligations of the parties in a balanced manner. 1.Recruitment fees to be paid by employer: An employer shall not have the right to collect any recruitment costs including visa, work permit and visa cancellation costs from the employee. This is in accordance with Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment 2021 Relationships and its amendments, Article 6 of the law, which covers the recruitment and employment of workers, says: “The employer is prohibited from charging the worker for the fees and costs of recruitment and employment or collecting them from him, whether directly or indirectly. To ensure enforcement of the law, the labour complaint electronic system modified to allow the registration of labour complaints related to the non-payment of recruitment fees and the salary deduction for refunding the recruitment costs. In the same context, inspection teams were trained to investigate regarding the payment of recruitment fees by workers, and whether they were subjected to salary deductions in return for recruitment fees. 2.Worker’s protection programme (insurance policy): The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) implemented in 2018 an insurance policy called Taa-meen, for workers. The policy is intended to be an alternative option for employers keeping a bank guarantee of AED 3,000 while recruiting a new worker. Establishments may choose one of the following two options for the workers. Both options are enforced to safeguard workers against • Payment of amounts owed to the worker related to his wage in the event that the employer has not paid, including overdue wages. • Payment of amounts due to the worker related to end-of-service gratuity, which the employer has not paid. • Payment of expenses related to the workers return to their home country, or the agreed upon place between the worker and employer. • Compensation for work-related injuries • Costs associated with the repatriation of the body of the deceased to their home country. Labour Mobility: UAE has been progressively introducing increased flexibility in its labour market, promoting labour mobility and talent retention. A key aspect to these developments is facilitating temporary foreign workers in all economic sectors, to change employers, contingent upon specific conditions, as shown here: • Article 42 of Decree Law No. 33 of 2021 outlines nine different cases for terminating employment contracts. This includes cases where either party (the employer or the worker) wishes to terminate the contract, provided the legal provisions on termination and the agreed notice period are observed. Although these changes are not fairly recent, as the 2016 legal developments abolished all requirements for foreign workers to obtain their employers permission to change jobs, however it required the worker to compensate the employer. Consequently, in the 2021 developments, the law eliminated the obligation for a worker to compensate their initial employer when transitioning to a new employer. Instead, it regulates this transition by placing the responsibility of compensating the original employer for recruitment expenses onto the new employer, particularly if the transfer happens during the probationary period. • Article 43 of the new law also regulates the termination of contracts, permitting either party to the employment contract to terminate for any reason, provided that the other party notifies in writing and continues to uphold their contractual obligations until the expiration of the notification period. It is worth highlighting that the UAE regulations do not require the worker to obtain an exit permit or an No Objection Certificate (NOC) from the employer to leave the country. A worker is permitted to terminate the work relation and move immediately without notifying their employer and continue to retain their entitlements in cases where they have been subject to abuse or harassment by the employer or their representative.
Достойные и безопасные условия проживания
In the United Arab Emirates, Country-wide safe and decent living conditions are fostered through below measures; 1. Provision of accommodation allowance 2. Provision of Educational allowance for children. 3. Provision of transportation allowance. 4. Cost of living allowance. 5. Rural areas allowance. The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) in the UAE ensures that all workers are provided with decent and safe living conditions.
Возможности дистанционного / электронного обучения
We provide flexible access to educational content and professional development programs via both external training providers and internally through Maharati (Learning Management System) in addition to f2f options. Additionally, to make education accessible, we offer a robust e-learning platform that includes a variety of courses and resources. This platform allows our staff to learn at their own pace and from any location, promoting lifelong learning.
Другое
Hide [Q2x3x1] Просьба пояснить - Другие соответствующие меры в области подготовки, трудоустройства и удержания медицинских и медико-социальных работников в соответствии с конкретными условиями вашей страны.
We create a culture in which employees interact more regularly with their peers and department, building appreciation and a sense of belonging. There are High Income Groups with tax free salary and safe home an living conditions. There is employment under the special, and experts & consultants’ contracts which gives more flexibility for giving higher salaries. Workers receive orientation and induction training in the UAE with literature on the rights and obligations of the two parties in the employment relationship is available in fifteen commonly used languages. These programs are offered through the Taw-jeeh centres, there are a total of 104 centres across the UAE, where workers must fulfil the training before signing their employment contract. In a further step to reach the worker and ensure awareness of their rights, the UAE Ministry of Human Resources and Emiratisation introduced the “Self-Orientation” program, which allows workers to access the training material at their convenience.
Hide [Q3x1] 3.1 Имеются ли специализированные стратегии и/или законодательство, регулирующие международный наем, миграцию и интеграцию в вашей стране персонала здравоохранения, прошедшего обучение за рубежом?
Да
Hide [Q3x1x1] 3.1.1 Если да, просьба предоставить дополнительную информацию в таблице ниже.
Закон / стратегия 1
HR policy (4) - No person may practice the profession unless he is licensed to do so by the health authority.
Закон / стратегия 2
The implementation of human resources law in federal government
Закон / стратегия 3
UAE Labour law The UAE has taken significant steps to facilitate fair and ethical recruitment of temporary migrant workers and protect them from unscrupulous practices arising from the cross-border nature of international recruitment, including, the illegal payment of recruitment fees; and better monitor the enforcement of legal provisions of the UAE zero-cost recruitment policy. Federal Decree law No. 20 of 2023 Amending Certain Provisions of Federal Decree Law No. 33 of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationships, governs the employer-employee relations in the private sector. The provisions of the law apply to all businesses, employees, and employers in the private sector. The law aims to protect both parties in the employment relationship and enables them to obtain their rights in a balanced manner. In the UAE, we have adopted a Contract Transparency Mechanism to help ensure complete transparency in the contracting process and to guarantee that workers provide informed consent leaving no room for contract substitution, the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) advocates a policy of contract transparency. Under this policy, recruitment agencies in the UAE are required to share a copy of the UAE unified employment offer, detailing all terms and conditions of employment, including salary, with the worker before their departure from their country of origin. Additionally, these agencies must sign a contract with the overseas employment company in the worker's country of origin, obligating them to facilitate the workers' access to view, verify, and download their employment offer. Upon the workers arrival in the UAE, they must receive an identical copy of their job offer in a contract to be signed with the same terms and conditions, except in cases where there are additional benefits to the worker can the contract be modified
Hide [Q3x2] 3.2 Имеется ли в вашей стране стратегия и/или нормативное положение о предоставлении международных телемедицинских услуг персоналом здравоохранения, находящимся за рубежом?
Нет
Hide [Q3x3] 3.3 Создана ли в вашей стране база данных или подборка законодательных актов и нормативных положений, имеющих отношение к найму и миграции персонала здравоохранения, и в соответствующих случаях – информации об их осуществлении?
Да
Hide [Q3x3x1] Пожалуйста, предоставьте веб-ссылку
1. https://u.ae/ar-AE/information-and-services/justice-safety-and-the-law/handling-the-covid-19-outbreak/volunteering-to-fight-covid-19/abu-dhabi-health-workforce-management-system 2. https://amerquickplus.ae/blog/uae-announces-new-laws-for-healthcare-professionals 3. All laws and regulations are readily available on MOHRE website: Laws | Laws & Regulations | Ministry of Human Resources & Emiratisation - MOHRE
Hide [Q3x3x2] Загрузить на сайт документы любого формата, содержащие необходимую информацию (например, pdf, Excel, Word)
Пожалуйста, загрузите файл:
Hide [Q4] 4. Независимо от участия иных государственных структур, выработаны ли на уровне Министерства здравоохранения механизмы (в виде правил, процедур или соответствующего структурного подразделения) для мониторинга и межсекторальной координации по вопросам, связанным с международным наймом и миграцией персонала здравоохранения?
Да
Hide [Q4x1] Просьба пояснить.
The Ministry of Health and Community Protection launched the decision-making support system for the country's health workforce, HRH-UAE, as an integrated digital platform for managing healthcare professionals across all stages of their career paths, from academic studies through to professional training, licensing and employment. With the aim of tracking the professional journey of national health personnel, and collecting data under the umbrella of the National Committee for Nationalization of Healthcare, to enable officials and decision makers to quickly access vital and accurate data in a timely manner.
Hide [Q5] 5. Просьба разъяснить меры, принятые в вашей стране для осуществления указанных ниже рекомендательных положений Кодекса.
Отметить все подходящие варианты из перечня ниже:
5.1 Приняты меры или рассматривается принятие мер для внесения изменений в законодательство или политику в отношении персонала здравоохранения в соответствии с рекомендациями Кодекса
5.2 Приняты конкретные меры для передачи и межсекторального обмена информацией о международном найме и миграции персонала здравоохранения, а также для повышения осведомленности о Кодексе в соответствующих министерствах, департаментах и агентствах на национальном и/или субнациональном уровне
5.3 Приняты меры для проведения консультаций с заинтересованными сторонами в процессе принятия решений и/или их привлечения к деятельности, связанной с международным наймом медицинского персонала
5.4 Ведется учет всех частных агентств по найму персонала здравоохранения, которые уполномочены компетентными органами действовать в пределах своей юрисдикции
5.5 В деятельности частных агентств по найму персонала поощряется и пропагандируется передовая практика, предусмотренная Кодексом
5.5 Good practices, as called for by the Code, are encouraged and promoted among private recruitment agencies. Skip to 6 if not checked; if checked, respond to 5.5a-5.5d 0 The Federal Decree-Law No. 33/2021 on the Regulation of Labour Relations regulates the activities and practices of all private recruitment agencies in a way that ensures these agencies comply with the principles of fair employment and human rights of temporary migrant workers, including all categories of workers. Some of the principles and foundations, are as follows: - Ensuring the right of temporary migrant workers to informed consent on contracts and terms and conditions of work by applying a policy and transparent contracting procedures that require workers to receive a job offer including job title, job duties, employer's name, and all terms and conditions of work offered by the employer and ensuring the worker's consent before leaving their home country. - Ensuring that the employer bears the cost of recruitment from abroad and does not pass it on to the worker. - Obliging recruitment agencies not to engage in any discriminatory practices against workers during the recruitment and employment phases - Protecting workers against violence, harassment, or any unfair practices. UAE is considered one of the most attractive countries for foreigners for work and residency purposes, due to the high standard of living, advanced infrastructure, political and economic stability, geographical proximity to many countries, among other reasons. Additionally, the UAE has adopted policies that have enabled temporary migrant workers to settle in the country, especially for medical personnel who are granted long-term residency rights. The country also provides high-quality healthcare and education services for expats on par with citizens, as well as other services that enable everyone to achieve a balance between personal and work life. The UAE national legislation and policies do not impose any restrictions on temporary migrant workers wishing to exit and re-enter the country- except in cases of court cases, medical professionals have in fact been granted the golden residency to facilitate and ease their movement across borders.
5.5a Информационно-разъяснительная работа в отношении Кодекса среди частных агентств по найму персонала
The United Arab Emirates (UAE) has implemented various measures to oversee and regulate the activities of recruitment agencies operating within the country. Here are some keyways in which the UAE oversees recruitment agencies: 1. Monitoring and Inspection: MOHRE conducts regular monitoring and inspection visits to recruitment agencies to ensure compliance with labour laws, regulations, and ethical standards. Inspections help identify any violations and take corrective actions when needed. 2. Complaints Mechanism: The UAE provides channels for individuals to lodge complaints against recruitment agencies for any misconduct, unethical practices, or violations of labour laws. Authorities investigate these complaints and take appropriate actions to address the issues. There are 13 channels to contact MOHRE and its offered in 20 Languages including 3 main languages available in the Auto-reply system (Arabic – English – Urdu). Contact Us | Ministry of Human Resources & Emiratisation - MOHRE 3. Training and Awareness Programs: The UAE conducts training sessions, workshops, and awareness campaigns for recruitment agencies to educate them about labour laws, regulations, and best practices in recruitment. These initiatives aim to enhance the professionalism and ethical conduct of agencies. Awareness workshops | Digital Participation | Ministry of Human Resources & Emiratisation - MOHRE By implementing these oversight measures, the UAE aims to regulate the activities of recruitment agencies, protect the rights of workers, combat human trafficking and exploitation, and ensure fair and ethical recruitment practices in the country.
5.5b Внутреннее законодательство или политика, требующие соблюдения этических норм работы частных агентств по найму персонала в соответствии с принципами и статьями Кодекса
5.5b Domestic legislation or policy requiring ethical practice of private recruitment agencies, as consistent with the principles and articles of the Code. 0 Managing Recruitment Agencies: In the UAE, recruitment agencies can only operate after acquiring the relevant licenses and approvals from the Ministry of Human Resources and Emiratisation. Cabinet Resolution no 1 of 2022 on the Implementation of Federal Decree Law No 33 of 2021 regarding Regulation of Labour Relations; identifies in Article No 9 of the resolution the following forms of agencies: 1. Temporary Employment and Outsourcing: Employing the worker with the intention of making him available to a third party, whereas the worker’s relationship becomes a direct one with the agency that outsourced his services to a third party (the beneficiary). 2. Mediation Agency: Which is the bringing together of both employment parties and their representatives, negotiating on their behalf the terms of the employment contract with the aim of establishing an employment relationship, without the agency becoming a party thereto. The following rules apply for engaging in temporary/outsourcing activity as per the Cabinet Resolution No 1 of 2022: • Agencies are to refrain from providing its services to Beneficiaries who have been suspended administratively by the Ministry • Agencies are to refrain from providing its services to other agencies engaged in the activity of temporary employment with the intention of employing them with a beneficiary • The Owner(s) bear the responsibility of implementing the provisions of this Decree-law and its regulations towards the workers, and notify the competent authorities at the Ministry if they become aware of any violation/breach of rights or the health and safety of the workers by the Beneficiary. • A contract must be issued between the agency and beneficiary to govern the relationship between the beneficiary and worker In 2022, the Ministry of Human Resources and Emiratisation issued Administrative Resolution No. (26) Concerning the Procedures Manual for Licensing and Regulating the Work of Employment Agencies which clearly defines the criteria to issue a recruitment agency license to include: • Owner(s) must not be an employee of MOHRE or relative (husband or wife) providing a written acknowledgement of such • Must have a clear physical premises with an address • Written acknowledgement of their knowledge and acceptance of the regulations concerning recruitment agencies • Person(s) shall not have any previous convictions for offences against honour, breach of trust, human trafficking, or one of the offences set forth in the Decree-law • Submit a bank guarantee of no less than 300,000 AED for Mediation Agencies and no less than 1 Million Dirhams for Temporary Employment or Outsourcing Agencies (or a combination of both agencies) • The guarantee shall be automatically renewed, and the Ministry shall allocate whole or part of the guarantee to settle any areas of outstanding payments due by the agency as a result of a breach in its obligations or failure to comply with the decisions. • A financial credit report issues by the competent authority • Changes to license may not be made unless written approval is obtained from the Ministry • Any other decisions issued by the Minister The Ministry shall suspend or revoke the license of employment agencies in any of the following cases: • In cases where conditions under which the license was granted are not met • If any document or data submitted for licensing are proven to be false • If the agency commits any act that involves any form of forced labour or human trafficking • In the event of nonpayment of wages • In the case of violation of any of the conditions determined by the Ministry The above measures are mitigation efforts in order to reduce the possibility of violations from occurring, while the Ministry undertakes strict supervision methods through its inspection systems to ensure compliance with the laws and regulations put forward.
5.5c Государственная или частная сертификация практики частных кадровых агентств в соответствии с принципами этики
Licensing and Registration: Recruitment agencies in the UAE are required to obtain a license from the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) to operate legally. The licensing process involves meeting specific requirements and adhering to regulations set by the of the Decree-Law No. 33 of 2021 and its Executive Regulations, it is prohibited to exercise any of the Agency activities without acquiring a license issued by the Ministry, in accordance with the provisions of this Decree and the regulations and instructions pertaining thereto.
5.5d Другое
5.6 Ничто из вышеперечисленного
Hide all

Government Agreements

Hide [INFOxNRI6] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx3]
Межправительственные соглашения о миграции или мобильности персонала здравоохранения
Hide [Q6] 6. Имеются ли двусторонние, многосторонние либо региональные соглашения и/или договоренности в отношении международного найма и/или мобильности персонала здравоохранения, заключенные на уровне руководства вашей страны или органов власти субнационального уровня?
Нет
Hide all

Responsibilities, rights and recruitment practices

Hide [INFOxNRI9] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx4]
Обязанности, права и порядок найма
Hide [Q7] 7. В случае если ваша страна нанимает / принимает международный персонал здравоохранения для работы в медицинской и медико-социальной сфере, какие правовые гарантии и/или другие механизмы предусмотрены для персонала здравоохранения из числа мигрантов, а также для обеспечения того, чтобы эта категория сотрудников пользовалась теми же законными правами и обязанностями, что и персонал здравоохранения, прошедший подготовку в стране?
Просьба отметить все подходящие варианты из перечня ниже:
Персонал здравоохранения из числа мигрантов привлекают с использованием механизмов, позволяющих оценивать выгоды и риски, связанные с занимаемой должностью, и принимать своевременные и обоснованные решения о приеме на работу
Migrant health personnel are recruited using mechanisms that allow them to assess the benefits and risk associated with employment positions and to make timely and informed decisions on the employment.  In the United Arab Emirates, measures are in place to ensure that temporary migrant workers in general including health personnel are recruited using mechanisms that allow them to assess the benefits and risks associated with employment positions. Some of the key measures include: 1. Transparent recruitment processes: In the United Arab Emirates, the Job offer terms and provisions are shown and explained to the employee before travelling to the United Arab Emirates. The employee is expected to be fully aware of the terms and provisions stipulated under the job offer, including job description, title, responsibilities, salary, benefits, and detailed work conditions and that, prior to signing such a job offer. The employee shall request obtaining a copy of the job offer from the employer and is expected to retain it in their possession. 2. Access to healthcare services: temporary migrant workers including health personnel in the UAE are entitled to access healthcare services, including medical insurance and paid sick leave. Employers are responsible for ensuring that workers have access to healthcare facilities and services when needed. 3. Access to Social Security Systems: The Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) announced an “Unemployment Insurance Scheme” which aims to provide financial coverage in case of undue unemployment and enable them to continue to receive up to 60% of their salary while searching for alternative employment for three months. The Federal Decree-Law No. 13 of 2022 Concerning Unemployment Insurance (Unemployment Insurance Law) came into effect on 1 January 2023 and requires Emirati nationals and expatriate employees working full-time in the UAE’s federal and private sectors to enroll in an unemployment insurance scheme. The new system ensures the sustainability of a decent life for Emiratis and resident employees, as the UAE aims to enhance the competitiveness of the labour market to attract and retain the best international and national talents and contribute to building a competitive knowledge-based economy that is among the best globally. 4. The Savings Scheme: Allows employers to invest the end of service of their employees on a voluntary basis, providing a return on investment on their end of service, and boosting the financial inclusion of employees https://www.mohre.gov.ae/en/media-center/awareness-and-guidance/alternative-end-of-service-benefits-system-savings-scheme.aspx 5. Health Insurance In United Arab Emirates, all residents must be covered by health insurance upon entry and stay in the UAE. 6. Additionally there is clear mentioning of the allowances in the job offer.
Наем, продвижение по службе и оплата труда работников здравоохранения-мигрантов производятся исходя из таких объективных критериев, как уровень квалификации, продолжительность трудового стажа и степень профессиональной ответственности, на равных правах с кадрами здравоохранения, подготовленными внутри страны
In the United Arab Emirates, there are measures in place to ensure that temporary migrant workers including health personnel are hired, promoted, and remunerated based on objective criteria, such as levels of qualification, years of experience, and degrees of professional responsibility, devoid of any form of discrimination. Some of the key measures include: 1. Equal employment opportunities: The UAE promotes equal employment opportunities for all, regardless of their nationality. Employers are required to hire workers based on their qualifications, experience, and professional skills, rather than their nationality. According to Article 4 of Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationships and its amendments, on equality and non-discrimination prohibits forced labour and discrimination based on gender, race, colour, sex, religion, national or social origin or disability. 2. Equal Wages: In 2018, the UAE Cabinet approved a law on equal wages and salaries for women and men. The law is in line with the government's objective to ensure the protection of women's rights and support their role in the process of national development. 3. Wage protection system: The UAE WPS seeks to provide a safe, secure, efficient and robust mechanism to streamline the timely payment of wages to employees by their employers. The Central Bank of the UAE implemented the UAEWPS in 2009 in partnership with the Ministry of Human Resources and Emiratisation. The Wages Protection System (WPS) is a mechanism that ensures all those working in companies in the UAE are paid fully and on time. The system, , allows the Ministry to create a database that records wage payments in the private sector to guarantee the payment of agreed-upon wages. WPS covers all institutions registered with MOHRE across all sectors and industries and is aimed at benefitting different categories of workers. Moreover, According to HR laws and regulations, promotions and rewards are implemented
Работники здравоохранения-мигранты пользуются теми же возможностями для повышения своего профессионального образования, квалификации и карьерного роста, что и работники здравоохранения из числа местного населения
Standard policies within the HR law are implemented equally.
Созданы институциональные механизмы для обеспечения безопасной миграции/мобильности и интеграции работников здравоохранения-мигрантов
In its ongoing efforts to create a safe and prosperous working environment, the UAE has introduced a multitude of laws and regulations that address modern challenges and promote sustainable and steady growth and development of its labour market. To begin with, UAE’s admission policy has witnessed tremendous transformation, introducing greater flexibility and options to foreigners seeking entry and residence in the UAE. Most significantly, the most recent admission policy enabled the issuance of a Job Seekers visa to allow entry of foreigners in search of a decent job opportunity for a period of 6 months. Furthermore, and to elevate the stability and flexibility of its labour market, the UAE revised its labour law aligning it with the ever-changing employment landscape and enhancing its adaptability to a new work reality, emphasizing the importance and resilience of the labour market through improved labour mobility, and higher social security coverage, in addition to adopting innovative solutions to traditional problems. The Federal Decree Law no.33 has introduced major improvements in the regulation of the labour market, most importantly, prohibiting all forms of discrimination, harassment, abuse and forced labour in the work environment. The updated law also encourages greater gender equality and balance in accessing work, training, and career progression opportunities, with greater emphasis on equal pay for work of equal value. The law also introduced 6 new types of work, creating a diverse range of decent work opportunities, while attempting to design policies and regulation in a manner that curates a balanced relationship between the employer and employee. As of January 1st, 2024, the labour mobility rate in the UAE has reached 8.09%, indicating flexibility and smooth transition within the market. Additionally, 3 days hospitality is provided once the candidate arrives the country. Also, Other facilitates for issuing the residency documents.
Приняты меры для содействия циркулярной миграции международного медицинского персоналаЕсли выбран ответ «да», заполнение этого поля обязательно.
We offer Support training and social professional recognition of health personnel.
Другие меры (в том числе нормативного и административного характера) для обеспечения справедливого найма и трудоустройства медицинского персонала, прошедшего обучение за рубежом и/или иммигрантов (просьба уточнить)Если выбран ответ «да», заполнение этого поля обязательно.
Standard policies within the HR law are implemented equally.
Мер не принято
Не применимо: привлечение / наем иностранного персонала здравоохранения не производится
Hide [Q8] 8. В случае если персонал здравоохранения вашей страны работает за рубежом в медицинской и медико-социальной сфере, просьба предоставить информацию о мерах, которые были приняты или планируются к принятию в вашей стране для обеспечения их справедливого найма и трудоустройства; безопасной миграции; возвращения; функционирования механизма диаспоры вашей страны, а также о возникших трудностях.
Просьба отметить все подходящие варианты из перечня ниже:
Меры для справедливого подбора персонала
Protect and fulfils internationally recognized human rights
Меры для обеспечения достойных трудовых договоров и условий труда в принимающих странах
By agreement of the employer and the worker, this contract may be extended or renewed for another similar period or for a shorter period, one or more times.
Меры для безопасного перемещения
We raise awareness include linking climate action and public health.
Меры для возвращения и реинтеграции на рынок труда в сфере здравоохранения вашей страны
Implementing The Return-to-Work Program is for healthcare professionals who have been out of practice for more than two (2) years; Training is available in established training facilities - intermediate or advanced.
Меры для привлечения диаспоры в целях поддержки системы здравоохранения вашей страны
Enhanced expatriate health insurance covering employees, their spouses and children, with a strong employee support program.
Другое
Мер не принято
Не применимо: персонал здравоохранения страны проведения опроса не осуществляет трудовые обязанности за рубежом
Hide all

International migration

Hide [INFOxNRI10] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx5]
Международная миграция и пути мобильности для медицинского персонала
Hide [Q9x1] 9.1 В случае если ваша страна принимает международный персонал здравоохранения для работы в медицинской и медико-социальной сфере, каким образом эти сотрудники прибывают в вашу страну (отметить все подходящие варианты)?
Непосредственная подача (индивидуального) заявления на получение образования, трудоустройство, осуществление предпринимательской деятельности, иммиграцию или въезд в страну Соглашения между правительствами, обеспечивающие мобильность медицинского персонала Частные агентства по подбору персонала или подбор персонала при содействии работодателя Обеспечение мобильности через механизм частного консультирования по вопросам образования / иммиграции Другие механизмы (указать) Какой механизм применяется чаще всего? Просьба включить количественные данные при их наличии.
Врачи 1 1 1 1
Медсестры 1 0 1 0
Акушерки 1 0 1 0
Стоматологи 1 1 1 1
Фармацевты 1 0 1 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Hide [Q9x1oth]
Hide [Q9x2] 9.2 Если персонал здравоохранения вашей страны работает / обучается за рубежом, каким образом он покидает вашу страну (отметить все подходящие варианты)?
Непосредственная подача (индивидуального) заявления на получение образования, трудоустройство, осуществление предпринимательской деятельности, иммиграцию или въезд в принимающую страну Соглашения между правительствами, обеспечивающие мобильность медицинского персонала Частные агентства по подбору персонала или подбор персонала при содействии работодателя Обеспечение мобильности через механизм частного консультирования по вопросам образования / иммиграции Другие механизмы (указать) Какой механизм применяется чаще всего? Просьба включить количественные данные при их наличии.
Врачи 1 1 0 0
Медсестры 0 1 0 0
Акушерки 0 1 0 0
Стоматологи 1 1 0 0
Фармацевты 0 1 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Другие профессии 0 0 0 0
Hide [Q9x2oth]
Hide all

Recruitment & migration

Hide [INFOxNRI11] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx6]
Данные о международном найме и миграции медицинского персонала


Повышение доступности и сопоставимости данных в международном масштабе имеет крайне важное значение для понимания и определения глобальной динамики миграции работников здравоохранения. Чтобы убедиться в соответствии представленных ниже данных требованиям отчетности НСУКЗ, просьба проконсультироваться с координатором по НСУКЗ в случае, если такой координатор назначен*.
(Для получения подробной информации о координаторе по НСУКЗ в вашей стране просьба обратиться к электронной версии ИНО или по адресу электронной почты WHOGlobalCode@who.int)

Hide [Q10] 10. Имеются ли в вашей стране механизм(ы) или организация(и) для ведения статистического учета специалистов здравоохранения, родившихся за рубежом и прошедших обучение за рубежом?
Да
Hide [Q10x1] 10.1 Каким образом обеспечивается хранение записей (отметить все подходящие варианты)?
Трудовые книжки или разрешения на работу
База данных Министерства здравоохранения
Реестр персонала здравоохранения, имеющего право на профессиональную практику
Другое
Hide [Q10x2] 10.2 Содержится ли в учетных сведениях информация в разбивке по полу о специалистах здравоохранения из-за рубежа и/или прошедших обучение за рубежом?
Да
Hide all

Inflow and outflow of health personnel

Hide [INFOxNRI12] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx7] Приток и отток персонала здравоохранения
Hide [Q11] 11. Имеется ли механизм мониторинга притока и оттока медицинского персонала в/из вашей страны (отметить все подходящие варианты)?
Приток
Отток
Нет
Hide [Q11xI] Если выбран ответ «Да», просьба указать в отношении притока специалистов следующее:
Hide [Q11x1] 11.1 Какое количество работников здравоохранения, прошедших обучение за рубежом или родившихся за границей, возобновили активную трудовую деятельность (на временной и/или постоянной основе) в вашей стране за последние три года (приток)?
Врачи Медсестры Акушерки Стоматологи Фармацевты Примечания
2021
2022
2023
Источник данных (например, контролирующие органы, сведения миграционного учета, разрешения на работу и т.д.).
Hide [Q11xO] Если выбран ответ «Да», просьба указать в отношении оттока специалистов следующее:
Hide [Q11x2] 11.2 Какое количество работников здравоохранения, прошедших обучение внутри страны, покинули вашу страну за последние годы в связи с временной или постоянной миграцией (отток)?
Врачи Медсестры Акушерки Стоматологи Фармацевты Примечания
2021
2022
2023
Источник данных (например, рекомендательные письма и характеристики, данные миграционного учета, межправительственные соглашения и т.д.).
Hide [Q11x3] 11.3 При наличии документа с информацией о притоке и оттоке персонала здравоохранения для вашей страны просьба загрузить его здесь.
Hide all

Stock of health personnel

Hide [INFOxNRI13] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx8] Численность трудовых ресурсов здравоохранения
Hide [Q12x1] 12.1 Сводные данные о персонале здравоохранения в разбивке по странам прохождения обучения и рождения.
Просьба предоставить сведения об общей численности персонала здравоохранения в вашей стране (предпочтительно занятых специалистов) в соответствии с индикаторами 1-07 и 1-08 Национальной системы учета кадров здравоохранения (НСУКЗ) за последний доступный год в разбивке по месту обучения (прошедшие обучение за рубежом) и месту рождения (родившиеся за рубежом).
Hide [Q12x1a] Просьба предоставить данные о численности занятых специалистов здравоохранения в вашей стране одним из следующих способов:
заполнить данные таблицы ниже;
Hide [Q12x1x1]
Total Place of training-Domestic Trained Place of training-Foreign trained-total Place of training-Foreign trained-national born Place of training-Foreign trained-foreign born Place of birth-National Born Place of birth-Foreign Born Data Source* Year of data Does the data represent active stock? Does the data represent active stock?
Врачи (общего профиля + специалисты) 31844 Licensing System 2023 1
Медсестры 65510 Licensing System 2023 1 This includes Midwives
Акушерки
Стоматологи 9413 Licensing System 2023 1
Фармацевты 16263 Licensing System 2023 1
Hide [Q12x1x1x] При наличии документа с информацией о численности занятых специалистов здравоохранения в вашей стране и их распределении по месту обучения и рождения просьба загрузить его здесь.
Hide [Q12x2] 12.2 Просьба предоставить перечень 10 ведущих стран, в которых проходил подготовку иностранный персонал здравоохранения, занятый в настоящее время в вашей стране.
Эта информация может быть предоставлена одним из двух способов, указанных ниже:
Hide [Q12x2x1x] При наличии документа с информацией о распределении медицинских специалистов вашей страны, прошедших обучение за рубежом, по странам обучения просьба загрузить его здесь.
Hide all

Technical and financial support

Hide [INFOxNRI14] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx9]
Техническая и финансовая поддержка
Hide [Q13] 13. Оказывала ли ваша страна техническую или финансовую помощь каким-либо странам происхождения или странам, указанным в Перечне ВОЗ по поддержке и гарантиям в отношении кадровых ресурсов здравоохранения, 2023 г., либо другим странам с низким или средним уровнем дохода, в связи с развитием кадровых ресурсов здравоохранения, укреплением системы здравоохранения или в целях выполнения других рекомендаций Кодекса (например, совершенствование данных, информации и исследований о кадрах здравоохранения для дальнейшего использования в подготовке политики и планировании и т.д.)
Да
Hide [Q13x] Если выбран ответ «Да», просьба указать дополнительные сведения ниже (отметить все подходящие варианты):
Поддержка развития медицинских кадров (планирование, обучение, трудоустройство, удержание)
Поддержка других элементов укрепления системы здравоохранения (оказание услуг; информационные системы здравоохранения; финансирование здравоохранения; медицинские изделия и технологии; лидерство и управление в сфере здравоохранения)
Другие области содействия:
Hide [Q13x2] Поддержка других элементов укрепления системы здравоохранения (оказание услуг; информационные системы здравоохранения; финансирование здравоохранения; медицинские изделия и технологии; лидерство и управление в сфере здравоохранения)
Страна, в отношении которой обеспечивается поддержка Тип поддержки (просьба указать)
Pakistan Health services delivery
Palestine Health services delivery
Others Health services delivery
Hide [Q14] 14. Получала ли ваша страна техническую или финансовую помощь от какого-либо государства-члена ВОЗ либо других заинтересованных сторон (например, партнеров по развитию, других учреждений) в связи с развитием кадровых ресурсов здравоохранения, укреплением систем здравоохранения или в связи с реализацией других рекомендаций Кодекса (например, совершенствование данных, информация и исследования о кадрах здравоохранения для дальнейшего использования в подготовке политики и планировании и т.д.)?
Да
Hide [Q14x] Если выбран ответ «Да», просьба указать дополнительные сведения ниже (отметить все подходящие варианты):
Поддержка развития медицинских кадров (планирование, обучение, трудоустройство, удержание)
Поддержка других элементов укрепления системы здравоохранения (оказание услуг; информационные системы здравоохранения; финансирование здравоохранения; медицинские изделия и технологии; лидерство и управление в сфере здравоохранения)
Другие области содействия:
Hide [Q14x1] Поддержка развития кадров здравоохранения (планирование, обучение, трудоустройство, удержание)
Страна/организация, оказывающая поддержку Тип поддержки (просьба указать)
World Health Organization National Health Workforce Account (NHWA) – Technical support from WHO TEAM
Hide [Q14x2] Поддержка других элементов укрепления системы здравоохранения (оказание услуг; информационные системы здравоохранения; финансирование здравоохранения; медицинские изделия и технологии; лидерство и управление в сфере здравоохранения)
Страна/организация, оказывающая поддержку Тип поддержки (просьба указать)
World Health Organization For Registry, Health Economics , Vital Registrations.
Hide all

Constraints, Solutions, and Complementary Comments

Hide [INFOxNRI15] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [INFOx10]
Ограничения, решения и дополнительные комментарии
Hide [Q15] 15. Просьба перечислить в порядке приоритета три основных препятствия на пути формирования системы этичного управления международной миграцией в вашей стране и предложить возможные решения:
Основные препятствия Возможные решения/рекомендации
Hide [Q16] 16. Какого рода поддержка вам необходима для более эффективного внедрения Кодекса?
Помощь в совершенствовании данных и информации о персонале здравоохранения
Поддержка политического диалога и развития
Помощь в разработке двусторонних/многосторонних соглашений
Другое
Поддержка не требуется
Hide [Q17] 17. Учитывая, что Кодекс является документом, который требует периодических обновлений по мере необходимости, просьба привести примеры, касающиеся вашей страны, за прошедшие 14 лет с момента принятия резолюции о Кодексе.
Hide [Q17x1] Просьба прокомментировать, в какой мере Кодекс был полезен для вашей страны
This Code gives the headsup about the importance of the foreign health workforce in the country and how to regulate and develop policies to maintain the practise healthy and as per the standards.
Hide [Q17x2] Необходимо ли обновление каких-либо статей Кодекса?

Hide [Q17x3] Необходимо ли обновление процесса отчетности о внедрении Кодекса и анализ его актуальности и эффективности?

Hide [Q17x4] Просьба прокомментировать Перечень ВОЗ по поддержке и гарантиям в отношении кадровых ресурсов здравоохранения (например, в случае если ваша страна включена в Перечень, какие результаты это принесло; если ваша страна пользуется кадровыми ресурсами здравоохранения, привлеченными в рамках международного найма, какие результаты принесло включение в Перечень; если ваша страна не включена в Перечень, какие последствия это имело)

Hide [Q18] 18. В этом разделе вы можете факультативно изложить любые другие комментарии или представить дополнительные материалы, касающиеся международного найма и миграции медицинского персонала, в связи с выполнением Кодекса.

Просьба изложить информацию в письменном виде ИЛИ загрузить файлы (максимальный размер файла 10 МБ).

Hide [Q18x1]
Hide all

Warning

Hide [INFOxNRI16] Инструмент национальной отчетности (2024 г.)
Hide [WARN] Вы достигли конца Национального инструмента отчетности - 2024. Вы можете вернуться к любому вопросу, чтобы обновить свои ответы или подтвердить свою запись, нажав «Отправить».