JCB49 Principios sobre conflictos de intereses para los miembros de la JCB de TDR

Aviso: La ejecución de JavaScript está deshabilitada en su navegador o en esta paǵina en concreto. Es posible que no pueda responder todas las preguntas del formulario. Por favor, verifique la configuración de su navegador.

Tenga en cuenta que sólo los afiliados deben cumplimentar este formulario.

I.  Introducción[1]

El Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales (TDR) es un programa mundial de cooperación técnica internacional que tiene por objeto desarrollar mejores instrumentos para la lucha contra las enfermedades tropicales y fortalecer la capacidad de investigación de los países afectados. El órgano rector del TDR es la Junta Coordinadora Común (JCB), integrada por 28 miembros agrupados en cuatro categorías. La composición de esta Junta es diversa e incluye copatrocinadores y gobiernos, así como organizaciones no gubernamentales e intergubernamentales. Las funciones de la JCB se describen en el Protocolo de Acuerdo del TDR. Habida cuenta de estas funciones, reviste especial importancia velar por que los intereses de los miembros de la Junta se den a conocer y se gestionen de manera adecuada.

Los principios expuestos a continuación orientan sobre cómo detectar y abordar los posibles conflictos de intereses. Indican lo que constituye un conflicto de intereses real o percibido y presentan el enfoque correcto para manejar los conflictos a medida que surgen. El propósito de estos principios es proteger la reputación e integridad del TDR y asegurar la confianza en la toma de decisiones de la JCB.

II.  Definición

Se plantea un conflicto de intereses cuando la JCB considera que un miembro de la Junta participa personal y sustancialmente[2] en un asunto concreto en el que, según su leal saber y entender, él, ella o una persona asociada[3] o institución asociada[4] tiene o puede tener un interés económico o de otro tipo, o si el asunto en particular afectará o puede afectar directa o indirectamente a ese interés.

En general, y sin limitación, se puede considerar que existen conflictos en las siguientes situaciones:

  • Cuando los intereses económicos o de otro tipo de un miembro de la JCB, o los intereses económicos o de otro tipo de una persona asociada o institución asociada, pudieran afectar o pudiera percibirse que afectan a su independencia y objetividad en el desempeño de sus deberes y responsabilidades en la JCB.
  • Cuando los intereses económicos o de otro tipo de un miembro de la JCB, o los intereses económicos o de otro tipo de una persona asociada o institución asociada (incluido, por ejemplo, por el hecho de desempeñar un cargo o posición, o por representar intereses u opiniones), pudieran comprometer o socavar la confianza que el público deposita en la toma de decisiones de la JCB.
  • Cuando los intereses de un miembro de la JCB o los intereses de una persona asociada o institución asociada creen la percepción de que aquel utiliza su función en la JCB para beneficio personal o en beneficio de una persona asociada o institución asociada.

Como ejemplos de conflictos de intereses pueden citarse:

  • Un miembro de la JCB que lleve a cabo un examen para aprobar propuestas de las que la organización, sociedad o gobierno en que un miembro de la JCB preste servicio como funcionario, director, fideicomisario, socio, empleado, asesor o consultor, pueda beneficiarse directa o indirectamente;
  • Un miembro de la JCB que lleve a cabo un examen para aprobar propuestas de las que la organización, sociedad, gobierno o institución similar con la que este miembro esté negociando o haya concluido un acuerdo para un posible empleo, pueda beneficiarse directa o indirectamente;
  • Un miembro de la JCB que utilice su posición en la Junta para promover o buscar de otro modo la aprobación de cualquier acuerdo de colaboración o contrato de servicios entre el TDR y una persona asociada o institución asociada.

III.  Declaración de un conflicto de intereses

  • Los miembros de la JCB deben rellenar el formulario de declaración de intereses adjunto y enviarlo debidamente cumplimentado y firmado a la Secretaría del TDR al menos dos semanas antes de cada reunión de la JCB.
  • Los miembros de la JCB podrán acceder al formulario a través del sitio SharePoint protegido de la JCB, junto con la invitación a la reunión de la Junta.
  • La Secretaría del TDR evaluará todos los formularios cumplimentados.

IV.  Gestión de los conflictos de intereses

En caso de que la Secretaría del TDR determine que una o varias divulgaciones pueden dar lugar a un conflicto de intereses real o percibido, tras la aprobación del orden del día en una reunión determinada de la JCB, el Presidente de la Junta (o la persona que este designe) describirá la cuestión o cuestiones relativas al conflicto de intereses y formulará una recomendación sobre cómo gestionar dicho conflicto o conflictos a partir de las posibles líneas de acción que se enumeran a continuación (incluidas las posibles combinaciones de las mismas):

  • Recomendar que el miembro de la JCB afectado participe plenamente en la reunión o actividad;
  • Recomendar que el interés declarado del miembro de la JCB afectado sea divulgado públicamente a los otros miembros de la Junta con mayor detalle y se incluya en el informe de la reunión de la JCB;
  • Recomendar que el miembro de la JCB afectado participe en las deliberaciones, pero que se le excluya de la toma de decisiones sobre el asunto pertinente que se esté examinando; o
  • Recomendar que el miembro de la JCB afectado no participe ni en las deliberaciones ni en la toma de decisiones sobre el asunto pertinente que se esté examinando.

La JCB examinará la recomendación o recomendaciones de la Presidencia y acordará las medidas apropiadas que deban adoptarse. Todas las cuestiones relativas a conflictos de intereses y las decisiones de la JCB sobre la forma de gestionarse se anotarán además en el informe de la reunión de la JCB de que se trate.

 

 

ANEXO: FORMULARIO DE DECLARACIÓN DE INTERESES APLICABLE A LOS MIEMBROS DE LA JUNTA COORDINADORA COMÚN (JCB) DEL TDR

El presente formulario acompaña a los Principios aplicables a los miembros de la Junta del TDR en relación con los conflictos de intereses (en adelante, los «Principios») adoptados por la Junta en su 37.ª reunión. Para garantizar la máxima integridad y confianza pública en sus actividades el TDR exige que los miembros de la Junta declaren cualquier circunstancia que pueda originar un posible conflicto de intereses en relación con su función como miembros de la Junta.

En su calidad de miembro de la Junta, deberá usted declarar en el presente formulario de declaración de intereses todo interés económico, profesional o de otra índole que guarde relación con la labor de la Junta, y todo interés que pueda verse afectado por el resultado de las decisiones adoptadas por la Junta. También deberá indicar los intereses pertinentes de las personas asociadas e instituciones asociadas, tal como se definen más adelante.

Por favor, rellene y firme este formulario y devuélvalo a la Secretaría del TDR, ya sea por correo electrónico o postal, de modo que se reciba a más tardar dos semanas antes del inicio de la próxima reunión de la JCB. También se le pide que informe rápidamente a la Secretaría si hay algún cambio en esta información antes de la reunión de la Junta o en el transcurso de la misma.

La Secretaría del TDR examinará sus respuestas para determinar si alguna información divulgada puede plantear un conflicto de intereses real o percibido en relación con sus responsabilidades como miembro de la JCB. La Secretaría del TDR informará de todos los intereses pertinentes a todos los miembros de la Junta a través de la Presidencia de la JCB y emitirá una recomendación sobre la forma de gestionar esos intereses de conformidad con los Principios.

Si bien los formularios cumplimentados son confidenciales, en el informe de la reunión de la JCB se publicará un resumen de todas las declaraciones y medidas adoptadas para gestionar los intereses declarados. El hecho de rellenar el presente formulario de declaración de intereses significa que usted está de acuerdo con esta condición. Si usted no puede o no quiere revelar los detalles de un interés que puede constituir un conflicto real o percibido, debe declarar que puede existir un conflicto de intereses y la JCB podrá decidir que se le excluya totalmente de la reunión de la JCB.

 

[1]     Véase el Protocolo de Acuerdo del TDR para obtener más información sobre las estructuras administrativas y técnicas del Programa Especial [documento TDR/CP/78.5/Rev.2013/rev.1].

[2]     Por «participar personal y sustancialmente» se entiende intervenir, ya sea directamente o mediante la supervisión directa y activa de un subordinado, en el examen de un asunto durante una reunión de la JCB.

[3]     Por «persona asociada» se entiende el cónyuge (o pareja con la que el miembro de la JCB mantenga una relación estrecha similar) e hijos de un miembro de la Junta.

[4]       Por «institución asociada» se entiende: i) toda organización, sociedad o gobierno en que un miembro de la JCB preste servicio como funcionario, director, fideicomisario, socio, empleado, asesor o consultor; y ii) toda organización, sociedad, gobierno o institución similar con que un miembro de la Junta esté negociando o haya concluido un acuerdo para un posible empleo.

Hay 5 preguntas en el formulario.
Nombre y afiliación del miembro de la Junta
(Esta pregunta es obligatoria)

49.ª reunión de la Junta Coordinadora Común, 17 y 18 de junio de 2026

Declaración

Sírvase responder a cada una de las preguntas siguientes. Si la respuesta a alguna de las preguntas es afirmativa, describa brevemente las circunstancias en la última página del formulario.

  • El término «usted» se refiere a usted mismo, a una persona asociada o a una institución asociada.
  • Por «persona asociada» se entiende el cónyuge (o pareja con la que el miembro de la JCB mantenga una relación estrecha similar) e hijos de un miembro de la Junta.
  • Por «institución asociada» se entiende: i) toda organización, sociedad o gobierno en que un miembro de la JCB preste servicio como funcionario, director, fideicomisario, socio, empleado, asesor o consultor; y ii) toda organización, sociedad, gobierno o institución similar con que un miembro de la Junta esté negociando o haya concluido un acuerdo para un posible empleo.
  • El término «sociedad» se refiere a una empresa comercial e incluye una asociación industrial, una institución de investigación u otra entidad cuya financiación proceda en gran medida de una sociedad, o que no se encuentre de otro modo en condiciones de plena competencia con una sociedad.
  • El término «organización» incluye una organización o fundación internacional o sin fines de lucro.
(Esta pregunta es obligatoria)
Mandatory questions
Yes No
1. ¿Tiene usted o una persona asociada o institución asociada algún interés económico o de otro tipo que pudiera afectar o pudiera percibirse que afecta a su independencia y objetividad en el desempeño de sus deberes y responsabilidades en la JCB?
2. ¿Tiene usted o una persona asociada o institución asociada algún interés económico o de otro tipo, por ejemplo, por el hecho de desempeñar un cargo o posición, o por representar intereses u opiniones, que pudiera comprometer o socavar la confianza que el público deposita en la toma de decisiones de la JCB?
3. ¿Tiene usted alguna razón para creer que sus intereses o los intereses de una persona asociada o institución asociada pudieran crear la percepción de que usted utiliza su función en la JCB para su beneficio personal o en beneficio de una persona asociada o institución asociada?
4. ¿Podría la organización, sociedad o gobierno en la que usted o una persona asociada presta servicio como funcionario, director, fideicomisario, socio, empleado, asesor o consultor, beneficiarse económicamente, de forma directa o indirecta, de la aprobación o el rechazo de alguna cuestión que considere la JCB?
5. ¿Podría interpretarse que usted utiliza su posición en la Junta para promover o buscar de otro modo la aprobación de cualquier acuerdo de colaboración o contrato de servicios entre el TDR y una persona asociada o institución asociada?
6. A excepción del TDR y su empleador, ¿ha recibido algún pago o contribución de alguna persona o entidad para financiar sus gastos de viaje y alojamiento en relación con las reuniones de los órganos rectores del TDR?
7. ¿Hay algún otro aspecto de sus antecedentes o circunstancias actuales no tratado anteriormente que pueda percibirse como susceptible de afectar a su objetividad e independencia?
A rellenar si una de las preguntas anteriores ha tenido una respuesta afirmativa.

EXPLICACIÓN DE LAS RESPUESTAS AFIRMATIVAS: Si la respuesta a cualquiera de las preguntas anteriores es «Sí», marque la casilla correspondiente y describa brevemente las circunstancias en esta página.

Only if Yes

Describa el tema, las circunstancias específicas, las partes involucradas, el plazo y otros detalles pertinentes.

Consentimiento para la divulgación

CONSENTIMIENTO PARA LA DIVULGACIÓN: Al rellenar y firmar el presente formulario, usted consiente en revelar todo conflicto pertinente a otros participantes en la reunión de la Junta y a que el conflicto figure en el informe de dicha reunión.

DECLARACIÓN: Por el presente declaro por mi honor que la información revelada es verdadera y completa según mi leal saber y entender.

Si se produjera algún cambio en la información anterior, lo notificaré inmediatamente a la Secretaría del TDR y rellenaré un nuevo formulario de declaración de intereses en el que se describan los cambios. Esto incluye cualquier modificación que ocurra antes de la reunión de la Junta o en el transcurso de la misma.

Consentimiento para la divulgación: Escriba a continuación su nombre y la fecha.

Nombre:

Fecha: