Ujumbe wa kukaribisha
Karibu, na asante kwa kushiriki katika utafiti huu wa Shirika la Afya Duniani (WHO) kuhusu huduma bora za afya kwa wazee na uzoefu wa walezi wasiolipwa katika huduma za afya.
Majibu yako yatasaidia kuandaa viwango vya kimataifa vya huduma bora za afya na utunzaji kwa watu wazee.
Utangulizi
Duniani kote watu wanaishi kwa muda mrefu zaidi. Hivyo huduma za afya tunazohitaji tunapozeeka ni muhimu kuliko hapo awali. Kwa mfano, huduma hizi ni kumwona mtoa huduma za afya mara kwa mara, kupata dawa kwenye duka la dawa, huduma za wataalamu katika vituo vya kutolea huduma za afya, na utunzaji na msaada wa shughuli za kila siku nyumbani, kama utunzaji wa muda mrefu.
Shirika la Afya Duniani linafanya kazi na nchi wanachama kuandaa viwango vipya vya kimataifa vya huduma hizi ili kukidhi mahitaji mbalimbali ya wazee. Lengo ni kufanya huduma ziwe bora, salama zaidi na zenye heshima zaidi, kulingana na malengo yako, mambo unayothamini na uchaguzi wako.
Ili kufanya hivi vizuri, tunahitaji kwanza kusikiliza watu wanaotumia huduma hizi kila siku.
Tunajua kumtunza mtu unayempenda kunaweza kuwa na maana kubwa, lakini pia kunaweza kuchosha, kukutenga na wengine na kuleta mahitaji makubwa ya kihisia, kimwili na kifedha. Walezi wengi hubeba mzigo mkubwa ambao mara nyingi hauonekani, huku wakisimamia afya yao, kazi na maisha ya familia. Sauti yako ni muhimu. Hata ukiwa na dakika chache tu, kushiriki sehemu ya uzoefu wako kutasaidia kuhakikisha walezi wanatambuliwa, wanasikilizwa na wanapata msaada bora baadaye.
Uzoefu wako wa huduma za afya ni muhimu kwetu.
Tunahitaji kusikia hali yako halisi kama mlezi asiyelipwa: mambo yaliyokwenda vizuri, yaliyokuwa magumu na unayotamani yabadilike katika huduma za afya.
Utafiti huu unahusu nini
Tunahitaji kuelewa uzoefu wa wazee na walezi wao wasiolipwa katika huduma za afya, pamoja na changamoto ulizopata, msaada uliopata au ambao hukupata, na mambo unayoona yanahitaji kuboreshwa. Majibu yako yatasaidia kuandaa viwango vya kimataifa vya huduma bora za afya kwa wazee, vikiongozwa na vipaumbele vya watu wanaohusika moja kwa moja.
Tunakualika ujibu maswali mengi kadiri unavyoweza. Hakuna majibu sahihi au yasiyo sahihi.
Nani anaweza kushiriki
Ili kushiriki, lazima utimize masharti yote mawili:
Uwe na umri wa miaka 18 au zaidi na ni mlezi asiyelipwa: mwanafamilia, rafiki au mwanajamii anayemtunza sasa, au aliyemtunza katika miezi 12 iliyopita, mtu mwenye miaka 60 au zaidi bila malipo
NA
Mtu unayemtunza bila malipo ametumia huduma za afya angalau mara moja katika miezi 12 iliyopita, kwa mfano kwenda kliniki, hospitali au kituo cha utunzaji wa mchana.
Ukipenda, unaweza kumwomba mtu unayemwamini akusaidie kujaza utafiti, kama mwanafamilia, rafiki, mwanajamii yako au mhudumu wa afya na utunzaji.
Ushiriki wako
Ushiriki ni wa hiari. Ili kushiriki, lazima uweze kuelewa taarifa za utafiti na kujaza dodoso katika mojawapo ya lugha zilizopo.
Unaweza kujiondoa wakati wowote kabla ya kutuma majibu, bila kutoa sababu. Majibu hukusanywa bila kutambua wewe ni nani na huhifadhiwa kwa siri.
Hatukusanyi taarifa zinazoweza kukutambulisha, kama jina, jina la ukoo au anwani ya barua pepe. Kwa hiyo hatuwezi kupata majibu yako binafsi baada ya kuyatuma. Hii ina maana kwamba hatuwezi kuyafuta baada ya kutuma utafiti.
Kwa kutuma utafiti, unathibitisha kuwa umesoma na kuelewa taarifa zilizotolewa hapo juu na unakubali kwa hiari kushiriki katika utafiti huu na kukusanywa na kuchakatwa kwa taarifa zako kwa madhumuni yaliyoelezwa.
Ikiwa unajaza dodoso hili kwa niaba ya mlezi asiyelipwa, lazima uheshimu faragha yake na uweke taarifa zake binafsi na majibu yake kuwa siri.
Ukiwa na maswali au ukihitaji taarifa zaidi, wasiliana na Dkt. Yuka Sumi, afisa wa tiba katika Shirika la Afya Duniani, kwa barua pepe: sumiy@who.int.
Maswali yenye nyota (*) ni ya lazima na lazima yajibiwe ili kuendelea. Tunakuhimiza ujibu maswali mengine kwa ukamilifu na usahihi kadiri uwezavyo. Ukiacha swali bila jibu, ukichagua “Inayofuata” au “Wasilisha” utaona ukumbusho; hata hivyo unaweza kuendelea bila kujibu. Majibu ya sehemu zote ni muhimu kuelewa mahitaji, uzoefu na maoni ya walezi wasiolipwa na watu wazee kuhusu huduma za afya na utunzaji katika mazingira mbalimbali.
Utafiti huchukua takribani dakika 30–35.
Asante kwa dhati kwa muda wako na imani yako.
There are 82 questions in this survey.
